Traduzione del dialogo O¸konomikçv di Senofonte, della quale restano solo frammenti: off. II, 87; QUINT. X, 5, 2; COLUM. XI, 1, 5; XII, pr. 7; HIERON. ep. 57, 5, 2; 106, 3; chron. pr. 1; adv. Ruf. II, 25.
Edizioni: MÜLLER (T) F 1; GARBARINO (CSC) A 3.
Cf. FRIEDRICH 1884, VI; CUCHEVAL 1902, 1, 49; DG 5, 237; COLEMAN 1939, 213 n. 1; PHILIPPSON RE, 1104; BARDON 1952, 201, 1, 7; BÜCHNER 1964, 514; KUMANIECKI 1972, 70; GRIMAL 1984; FUHRMANN 43; MARINONE a. 85 B.
Dell’opera sono attestate due edizioni:
La prima in un solo libro: off. II, 87; COLUM. XI, 1, 5; XII pr. 7; HIER. ep. 57, 5, 2; 106, 3; chron. pr. 1; adv. Ruf. II, 25
La seconda, successiva a Cicerone, in tre: SERV. Georg. I, 43; II, 412; MACR. Sat. III, 20, 4.
Cf. GARBARINO (CSC), 15.
Datazioni
-FRIEDRICH 1884, VI: Circa anno 86.
-CUCHEVAL 1902, 1, 49; D in DG 5, 237 n. 7: Anno 87.
-G in DG, 5, 237: Inizio anno 85.
-BÜCHNER 1964, 514: Opera giovanile.
-COLEMAN 1939, 213 n. 1; GARBARINO (CSC), 15: Circa anno 85.
-GRIMAL 1984: Anno 86.
