Sopra alcune consonanze fra il C. LXVI di Catullo e gli Aratea di Cicerone

Autore: Traglia, Antonio
Titolo: Sopra alcune consonanze fra il C. LXVI di Catullo e gli Aratea di Cicerone
Rivista/Miscellanea: in: Studi in onore di Gino Funaioli
Luogo edizione: Roma
Editore: Signorelli
Anno edizione: 1955
Pagine: 434-438
Parole chiave: Poesia - Poesie - Poetry, Sources - Fonti - Sources, Traduction - Traduzione - Translation
Recensione:

Venini, P., "Athenaeum", 33, 1955, 155-156

Marouzeau, J., "Revue des Études latines", 23, 1955, 547-548

Herrmann, L., "Latomus", 15, 1955, 639-640

Descrizione: [APh] [Comment] Traduisant l'un et l'autre des poèmes grecs de contenu astronomique, Cicéron et Catulle doivent s'être trouvés en face des mêmes problèmes. La comparaison entre les deux traductions semble indiquer que Catulle connaissait celle de Cicéron et éclaire certains problèmes de critique de texte et d'exégèse.
Opere:

• Aratea

Sigla autore: Traglia 1955