 | Minimale Voraussetzungen |
|
Installation |
| Allgemeine Struktur |
| Einleitung und Hinweise für den Benutzer |
|
Leben |
|
Werke |
|
Briefwechsel |
|
Konsullisten |
|
Kalender |
| Prosopographisches Verzeichnis |
|
Bibliographie |
|
|
Computer IBM kompatibel mit dem installierten System Windows ('98 oder aktueller); |
|
Mindestens 256 Mb RAM; |
|
CD-ROM-Laufwerk von mindestens 12x; |
|
Minimum 80.000 Kb freien Raum auf der Festplatte (für die vollständige Installation auf dem eigenen PC); |
| |
|
Browser IE 5.0 oder höher (es wird dringend empfohlen, Visualisiere>Zeichen>Mittel einzustellen, wenn man die einfache Modalität wählt); |
| Schriftzeichen BOOK ANTIQUA und TREBUCHET MS (enthalten im CD-Rom) und SIL GALATIA zum Lesen der griechischen Buchstaben (nicht im CD-Rom enthalten; kann von der Site des Summer Institute of Linguistics heruntergeladen werden - es genügt das File SILGREEK.EXE, von dem man die Schriftzeichen .ttf auf dem eigenen PC installieren kann). |
Das Programm autorun sieht die automatische Öffnung von IE auf frontespizio vor: auf diese Weise entnimmt der Hypertext die Daten dem CD-ROM.
Zur Beschleunigung der Schritte zum Öffnen der files kann der Inhalt des CD-ROMs mit den üblichen Windows©-Verfahren auf die eigene Festplatte kopiert werden, indem man ein spezielles Directory oder ein Subdirectory erstellt, ohne obligatorische Beibehaltung der Benennung Cronologia ciceroniana. Die Abänderung der Namen der Subdirectories oder der files hingegen kann das Funktionieren des Hypertextes schwer beeinträchtigen; für die Deinstallation genügt es, das Directory zu löschen, auf das die Cronologia ciceroniana in CD-Rom (CC-CD) mit dem ganzen Inhalt kopiert worden ist.
Zur Beendigung des Hypertextes IE schließen.
Für die Griechisch-Zitate wurde font SIL GALATIA verwendet. Seine vorherige Installation ist zum korrekten Lesen des Hypertextes notwendig.
Die CC-CD ist für IE als Browser optimiert; bei der Verwendung von Netscape wird sie langsamer (Öffnen von großen files), verhindert die korrekte Positionierung oder das fehlerfreie Lesen einiger Bilder, verunmöglicht das Funktionieren von vielen Verbindungen und das Öffnen der Seiten.
Indem man auf ENTRA klickt, gelangt man vom frontespizio zur Öffnungsseite des Hypertextes, von wo aus die Suche in zwei verschiedenen Modalitäten fortgesetzt werden kann:
|
einfache Modalität (Seiten ohne frames): KLICKEN AUF “INTRODUZIONE E GUIDA”, “VITA”, “OPERE”, “EPISTOLARIO”, “FASTI CONSOLARI”, “CALENDARIO”, “REPERTORIO PROSOPOGRAFICO”, “BIBLIOGRAFIA” ODER “RICERCA PAROLE”: Von diesen Verbindungen hat man unabhängigen Zugang zu den entsprechenden Seiten, die den ganzen Bildschirm füllen. Diese Modalität ist zu empfehlen bei gezielten Suchen nach klar abgegrenzten Themen (z.B.: Datierung eines Briefes, Umstände einer Persönlichkeit, Daten zu einem einzelnen Werk). |
|
Komplexe Modalität (Seite mit frames): KLICKEN AUF “CRONOLOGIA CICERONIANA”: Sämtliche Verbindungen bleiben in den seitlichen frames immer verfügbar, währen die gesuchten Daten im zentralen Fenster erscheinen. Die Modalität braucht mehr Zeit zum Laden und ist für gegliederte Suchen gedacht, eignet sich aber auch für ein freies "Surfen". “AZZERA” (frame links) bringt den Bildschirm zur Anfangskonfiguration der komplexen Modalität zurück. |
Für den Übergang von der komplexen zur einfachen Modalität auf einfache Modalität klicken (frame links).
Für den Übergang von der einfachen zur komplexen Modalität genügt es, “INIZIALE” auf dem an der unteren Linie jedes files sichtbaren Balken zu wählen, wodurch man zur Öffnungsseite zurückkehrt. Falls man direkt zur komplexen Modalität übergeht, nachdem man die einfache benutzt hat, kann es dennoch bei einigen PCs vorkommen, dass sich die Fenster nicht mehr innerhalb der vorgegebenen frames öffnen, sondern ganzseitig. Falls dies vorkommen sollte, ist es empfehlenswert, IE zu schließen und neu zu öffnen, um nach der Beendigung der Arbeit in der einfachen Modalität zur Modalität mit frames überzuwechseln.
Dies ist das file, das Sie gerade lesen.
Haupt-Suchmodalität der chronologischen Achse, mit der alle anderen Modalitäten direkt verbunden sind; sie ist in mindestens drei Ebenen gegliedert:
|
1) Zusammenfassung von Ciceros Lebensjahren, von 106 bis 43 v. Chr. + “unbestimmtes Jahr” (von hier kann man in der komplexen Modalität direkt auch zu den Listen der Werke der einzelnen Jahre gelangen); | ||||||
|
2) chronologische Liste aller Ereignisse (Werke eingeschlossen) für jedes einzelne Jahr, in der Form und in der Reihenfolge, in der sie sich im gedruckten Text finden (Datum; Information; antike Quellen, aber ohne moderne Bibliographie) und mit den eventuellen Verbindungen zur unteren Ebene, zudem zu den Konsullisten und zur das Jahr betreffenden “astronomischen Entsprechung” (Kalender). Es gibt dreierlei Ereignisse:
| ||||||
| 3) für jedes Hauptereignis des Lebens eines bestimmten Jahres gelangt man zu einem eigenen file, das die Information der oberen Ebene darstellt, in einer normalerweise viel umfassenderen Formulierung, versehen mit der modernen Bibliographie (in chronologischer und nicht in alphabetischer Reihenfolge wie in der gedruckten Fassung). | ||||||
|
4) sehr komplizierte Ereignisse können eine zusätzliche Ebene von files zur Vertiefung aufweisen. |
Von der komplexen Modalität aus kann man die Werke Ciceros in alphabetischer (frame oben) oder in chronologischer Reihenfolge (seitliches frame der Jahre, siehe Vita) suchen. In der einfachen Modalität/Werke gesellt sich zur unfassenden alphabetischen Reihenfolge (die den S. 19-24 des gedruckten Textes entspricht) die nach den Opera quae supersunt et fragmenta, Opera tantum testimoniis cognita, Dubia e Commenticia getrennte Folge. Die Zugehörigkeit eines der Werke zu einer der letzten Kategorien ist immer mit einem Sternchen (Opera tantum testimoniis cognita*), einem Fragezeichen (Dubia (?) ) oder mit eckigen Klammern ([Commenticia]) gekennzeichnet. In allen alphabetischen Listen sind die Werke wie im gedruckten Text nach der Dreiteilung “politische Aktivität”, “gerichtliche” und “literarische” aufgeführt.
Man gelangt nicht nur vom Leben, sondern auch von den alphabetischen oder chronologischen Listen direkt zu den files der einzelnen Werke, die mit Verbindungen zu Ereignissen, Persönlichkeiten oder zitierten Briefen ausgestattet sind; sehr komplizierte Werke können eine weitere Ebene von files zur Vertiefung aufweisen.
Die Briefe folgen der Ordnung und der Nummerierung des gedruckten Textes; jedes Jahr bestreitet ein eigenes file. In allen Modalitäten kann man zu den Briefen gelangen, entweder nach chronologischer Folge (Jahr für Jahr) oder nach der kanonischen fortlaufenden Nummerierung der vier Sammlungen Ad Atticum, Ad familiares, Ad Quintum fratrem und Ad Brutum (denen die S. 25-48 des gedruckten Textes entsprechen). Jedes File weist am Anfang eine Liste der vorhandenen Briefe auf, von denen jeder mit der entsprechenden Tabelle verbunden ist, die die verschiedenen gefundenen und in der Kartei aufgenommenen Datierungen enthält. Das Vorhandensein eines Sternchens (*) bedeutet, wie im gedruckten Text, dass die Datierung aus dem lateinischen Text hervorgeht. Es sind keine Verbindungen von diesen files zu den Ereignissen, Werken oder Persönlichkeiten vorgesehen.
Das File, das die Angabe der Konsulnamen der Jahre 106-43 enthält, kann, außer über die Verbindungen in den zwei Modalitäten, auch durch eine spezielle Taste am Anfang der Seiten der zweiten Ebene der Vita erreicht werden.
Diese Abteilung, unterteilt in dreißig Files, gibt die Seiten 289-461 des gedruckten, von Nino Marinone verfassten Textes wieder, mit den minimalen formalen Änderungen, die für das Einfügen in einen Hypertext notwendig sind, und mit einer Ergänzung für das Jahr 46. Außer von den Verbindungen in den zwei Modalitäten kann auch sie über eine spezielle Taste am Anfang der Seiten der zweiten Ebene der Vita erreicht werden. Es sind keine Verbindungen von diesen Files zu spezifischen Ereignissen vorgesehen.
Als Besonderheit der CC- CD (im gedruckten Text entsprechen dem Verzeichnis nur die Seiten 15-18), besteht das Verzeichnis in erster Linie aus einer Reihe von Files, die in alphabetischer Folge die im Hypertext zitierten Persönlichkeiten enthalten, mit der Angabe der RE und der MRR, zusätzlicher Bibliographie und den wichtigsten Stufen des cursus honorum. Von hier aus ist ein direkter Zugang zu den Files des Lebens oder der Werke möglich, in denen die Persönlichkeit auftritt, und umgekehrt. Aufgrund ihrer Größe sind sie in beiden Modalitäten mit einem alphabetischen Verzeichnis ein einem getrennten File versehen.
Ciceros Verwandte und Sklaven sind ebenfalls in zwei Tabellen aufgelistet.
Das prosopographische Verzeichnis ist kein Cicero-Onomasticon, sondern ein Häufigkeitsregister in der CC-CD der Namen der Zeitgenossen: daher sind alle anderen eventuell zitierten antiken Persönlichkeiten ausgeschlossen (Platon, Laelius, Quintilian, usw.). Die Folge ist alphabetisch, wie sie in diesen Fällen üblicherweise angewendet wird (der Reihe nach gemäß nomen, cognomen, praenomen; falls auch das Letztere für mehrere Persönlichkeiten identisch ist, gilt die numerische Ordnung der RE; die Persönlichkeiten, deren cognomen und/oder praenomen nicht nachgewiesen ist, sind zuerst angeführt, ebenso die weiblichen Namen).
Außer einem bibliographischen Verzeichnis in alphabetischer Folge weist die CC-CD auch eine bibliographische Übersicht seit ca. 1850 in chronologischer Folge auf, in der die selben Titel (ausgenommen die prosopographischen Artikel der RE) und zudem einige bibliographischen Verzeichnisse enthalten sind. Zusätzlich zu den im Hypertext effektiv verwendeten und zitierten Arbeiten erscheinen die Chronologie betreffende Schriften oder solche, die für die bibliographische, historische, juristische, prosopographische oder literarische Einordnung der behandelten chronologischen Probleme von Nutzen sind.
Das bibliographische Verzeichnis kann von allen Files aus durch Klicken auf Cf. in einem eigenen Fenster angesehen werden.
Für die Abkürzungen wurden diejenigen der Année philologique verwendet.
Zur klareren Gestaltung der Struktur des Hypertextes und um dem Benutzer dabei behilflich zu sein, zu erkennen, zu welcher Ebene die Seite gehört, die er gerade liest, wurden verschiedene Hintergründe verwendet. Insbesondere:
| Alle Listen (Inhaltsangaben, Verzeichnisse der Jahre, Werke, Briefe und Namen, astronomische Entsprechungen und Fasten, usw.) erscheinen weiß auf schwarzem Grund ( “klassischer” Hintergrund); |
|
die
Seiten der zweiten Ebene des Lebens, zu denen die nach Jahren geordnete
Liste der Ereignisse gehört (Leben und Werke), stehen auf weißem
Hintergrund “Kapitell”:
|
|
die
Seiten der dritten und vierten Ebene des Lebens, in denen detaillierte
Angaben enthalten sind, haben den grünen Hintergrund “Brokat”: |
|
die
Seiten der dritten und vierten Ebene der Werke, in denen detaillierte
Angaben enthalten sind, haben den sandfarbenen Hintergrund “marmoriert”: |
|
die
Seiten mit den Briefdatierungen in chronologischer Reihenfolge haben den
grauen Hintergrund “Granit”:
|
| alle anderen Seiten schließlich (Einleitung, Prosopographisches Verzeichnis, Bibliographie, Einleitung zum Briefwechsel und zum Kalender) haben den hellblauen Hintergrund “eckig” wie die vorliegende Seite. |
