Difesa di una donna di Arezzo per il diritto di cittadinanza; dell’orazione resta una sola testimonianza: Caec. 96-97.
Edizioni: SCHOELL (T) C 31; PUCCIONI (CSC) D 1; BELLARDI (UT) 1, 1308; CRAWFORD 1984, n°1.
Cf. LANGE 1876, 3, 172; FRIEDRICH 1884, VIII; CUCHEVAL 1902, 2, 281; DUNN 1902, c; DESSERTEAUX 1907, 188 n. 1; HEINZE 1909, 103; GRANRUD 1913, n° 80; MÜNZER 1921, 863; DG 5, 259-260; MÜNZER 1937, 1553; CIACERI 1, 30-32; AFZELIUS 1942, 217; BARDON 1952, 202, 3 B3; BÜCHNER 1964, 93; GELZER 1969, 23 (=RE 838); STOCKTON 12; KUMANIECKI 1972, 87-88; ALEXANDER 1990, n° 132; MITCHELL 1, 93 n. 1. 102-103; MARINONE a. 79 B1.
-Orazione pronunciata Sulla vivo (Caec. 97) contro C. Aurelio Cotta e di fronte ai decemviri litibus iudicandis, per rivendicare la cittadinanza (causa liberalis in una legis actio sacramento) e quindi la libertà di una donna di Arezzo, città alla quale Silla ha arbitrariamente tolto la civitas. I decemviri giungono alla sentenza, favorevole a Cicerone, solo dopo la prima actio.
-CRAWFORD 1984, 34: Cicerone non pubblica l’orazione, o per lo scarso interesse del caso, o per paura di Silla o più semplicemente perché poco tempo dopo sarebbe partito per l’Oriente.
Datazioni
-Dopo giugno 81 (termine delle proscrizioni sillane): DESSERTEAUX 1907, 188 n. 1: Data incerta, ma non posteriore di molto a giugno 81, per l’uso di adulescentulus in Caec. 96-97, a meno che Cicerone non voglia farsi passare per più giovane di quanto non sia all’epoca della Pro muliere Arretina.
-Anno 80: PUCCIONI (CSC) D 1; BELLARDI (UT) 1, 1308 n. 1 (probabilmente).
-Circa anno 80: CUCHEVAL 1902, 2, 281.
-Anno 79: GRANRUD 1913, n°80; DG 5, 259-260 (probabilmente all’inizio dell’anno); CIACERI 1, 30 n. 4 (probabilmente sulla base di Sulla vivo in Caec. 97); AFZELIUS 1942, 217; BÜCHNER 1964, 93; GELZER 1969, 23; MARINONE 1997 a. 79 B1.
-Anni 80/79: MITCHELL 1, 93 n. 1. 102-103 (dopo l’orazione in difesa di Sex. Roscio Amerino e prima della partenza per l’Oriente); CRAWFORD 1984, 33 n. 2 (forse anno 79, se è dimostrato che C. Aurelio Cotta si trova in Spagna nell’anno 80, sulla base di BROUGHTON 1952, 2, 80).
-Anni 79/78: ALEXANDER 1990, n°132.
-CIACERI 1, 30-31; AFZELIUS 1942, 217; GELZER 1969, 23: Dopo la deposizione della dittatura da parte di Silla, avvenuta nell’anno 79.
-CRAWFORD 1984, 33: Durante la dittatura di Silla.
La mulier Arretina e l’identita’ di Titinia
