Autore: Reinach, Salomon
Titolo: La Consolation de Cicéron
Rivista/Miscellanea: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1930, 74-2
Anno edizione: 1930
Pagine: 93-94
Parole chiave: Héritage - Fortuna - Legacy
Descrizione: Le savant italien Sigonius passe, depuis plus de trois siècles, pour avoir composé et publié à Venise en 15831a Consolation que Cicéron s'adressa à lui-même, en mars 45, à la suite de la mort de sa fille Tullie. Il aurait fabriqué cet opuscule, pour tenir lieu de l'original perdu au moyen âge, avec des fragments cités par divers auteurs et des morceaux empruntés aux œuvres authentiques de Cicéron. M. S. Reinach montre d'abord, à l'aide d'un texte de Sicco publié en 1928, que la Consolation, imprimée en 1583, était déjà connue en manuscrit vers 1427, près d'un siècle avant la naissance de Sigonius, dont l'innocence est ainsi nettement prouvée. comparant quelques passages de la Consolation à des récits de Valère Maxime sous Tibère, il essaie de prouver que Valère Maxime a connu et démarqué la Consolation, celle qui nous est parvenue, et a mis son mauvais langage à la place de la belle prose de Cicéron [Author].
Opere:
Link: https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1930_num_74_2_75875?q=Cic%C3%A9ron
Sigla autore: Reinach 1930
Titolo: La Consolation de Cicéron
Rivista/Miscellanea: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1930, 74-2
Anno edizione: 1930
Pagine: 93-94
Parole chiave: Héritage - Fortuna - Legacy
Descrizione: Le savant italien Sigonius passe, depuis plus de trois siècles, pour avoir composé et publié à Venise en 15831a Consolation que Cicéron s'adressa à lui-même, en mars 45, à la suite de la mort de sa fille Tullie. Il aurait fabriqué cet opuscule, pour tenir lieu de l'original perdu au moyen âge, avec des fragments cités par divers auteurs et des morceaux empruntés aux œuvres authentiques de Cicéron. M. S. Reinach montre d'abord, à l'aide d'un texte de Sicco publié en 1928, que la Consolation, imprimée en 1583, était déjà connue en manuscrit vers 1427, près d'un siècle avant la naissance de Sigonius, dont l'innocence est ainsi nettement prouvée. comparant quelques passages de la Consolation à des récits de Valère Maxime sous Tibère, il essaie de prouver que Valère Maxime a connu et démarqué la Consolation, celle qui nous est parvenue, et a mis son mauvais langage à la place de la belle prose de Cicéron [Author].
Opere:
Link: https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1930_num_74_2_75875?q=Cic%C3%A9ron
Sigla autore: Reinach 1930
