Author: Abeken, Bernhard Rudolph
Title: Cicero in seinen Briefen: ein Leitfaden durch dieselben, mit Hinweisung auf die Zeiten in denen sie geschrieben wurden
Place edition: Hannover
Editor: Hahn
Year edition: 1835
Pages: X, 441
Keywords: Biographie - Biografia - Biography
Description: [COMMENT] [PhR] Abeken (1780-1866), un temps précepteur des enfants Schiller, était philologue, historien de la littérature et théologien. Son ouvrage sur Cicéron eut son heure de gloire, ainsi que ceux qu’il écrivit sur Goethe. L’ouvrage est une chronologie de la vie de Cicéron au moyen principal des données fournies par la Correspondance. Abeken défend l’idée, encore neuve en 1835, que l’on ne peut plus connaître Cicéron sans faire un usage systématique de sa Correspondance, jusqu’alors trop délaissée par l’enseignement des lettres classiques. Jointe à l’étude des discours et des traités, elle permet de saisir Cicéron dans son intégrité biographique. Le travail d’Abeken, par ses scrupules mêmes, a quelque peu vieilli, mais présente un intérêt historiographique, dû à son parti pris en faveur de Cicéron (originalité signalée par G. Boissier; dans la bibliographie de Cicero of Arpinum, E.G. Sihler à cette note inattendue: «a labor of love»). La nouveauté qu’il apporte est l’affirmation de la possibilité de reprendre la biographie de Cicéron par un nouvel agencement chronologique de ses lettres, anticipant de la sorte sur Tyrell et Purser. Heinrich Abeken (1809-1872), auteur de la notice finale sur le lieu de naissance de Cicéron, a été attaché à l’ambassade de Prusse à Rome, puis associé à l’expédition de Carl Lepsius en Egypte. Proche de Bismark et du roi Guillaume, ses qualités de diplomate lui vaudront, à la fin de sa vie, une renommée supérieure à celle de son oncle. Trad. anglaise: «An Account of the Life and Letters of Cicero», by Merivale (Charles), London: Longman, Brown, Green and Longmans, 1854. La version anglaise contient quelques notes de C. Merivale, signalées par des parenthèses. Merivale a pris des libertés avec les notes d’Abeken, qu’il ne reproduit pas toutes.
Link: http://books.google.fr/books?id=28gTAAAAYAAJ&dq=%22Cicero%20in%20seinen%20Briefen%20%3A%20ein%20Leitfaden%20durch%20dieselben%2C%20mit%20Hinweisung%20auf%20die%20Zeiten%20in%20denen%20sie%20geschriebe
Author initials: Abeken 1835
Title: Cicero in seinen Briefen: ein Leitfaden durch dieselben, mit Hinweisung auf die Zeiten in denen sie geschrieben wurden
Place edition: Hannover
Editor: Hahn
Year edition: 1835
Pages: X, 441
Keywords: Biographie - Biografia - Biography
Description: [COMMENT] [PhR] Abeken (1780-1866), un temps précepteur des enfants Schiller, était philologue, historien de la littérature et théologien. Son ouvrage sur Cicéron eut son heure de gloire, ainsi que ceux qu’il écrivit sur Goethe. L’ouvrage est une chronologie de la vie de Cicéron au moyen principal des données fournies par la Correspondance. Abeken défend l’idée, encore neuve en 1835, que l’on ne peut plus connaître Cicéron sans faire un usage systématique de sa Correspondance, jusqu’alors trop délaissée par l’enseignement des lettres classiques. Jointe à l’étude des discours et des traités, elle permet de saisir Cicéron dans son intégrité biographique. Le travail d’Abeken, par ses scrupules mêmes, a quelque peu vieilli, mais présente un intérêt historiographique, dû à son parti pris en faveur de Cicéron (originalité signalée par G. Boissier; dans la bibliographie de Cicero of Arpinum, E.G. Sihler à cette note inattendue: «a labor of love»). La nouveauté qu’il apporte est l’affirmation de la possibilité de reprendre la biographie de Cicéron par un nouvel agencement chronologique de ses lettres, anticipant de la sorte sur Tyrell et Purser. Heinrich Abeken (1809-1872), auteur de la notice finale sur le lieu de naissance de Cicéron, a été attaché à l’ambassade de Prusse à Rome, puis associé à l’expédition de Carl Lepsius en Egypte. Proche de Bismark et du roi Guillaume, ses qualités de diplomate lui vaudront, à la fin de sa vie, une renommée supérieure à celle de son oncle. Trad. anglaise: «An Account of the Life and Letters of Cicero», by Merivale (Charles), London: Longman, Brown, Green and Longmans, 1854. La version anglaise contient quelques notes de C. Merivale, signalées par des parenthèses. Merivale a pris des libertés avec les notes d’Abeken, qu’il ne reproduit pas toutes.
Link: http://books.google.fr/books?id=28gTAAAAYAAJ&dq=%22Cicero%20in%20seinen%20Briefen%20%3A%20ein%20Leitfaden%20durch%20dieselben%2C%20mit%20Hinweisung%20auf%20die%20Zeiten%20in%20denen%20sie%20geschriebe
Author initials: Abeken 1835
