Donner et recevoir ; remarques sur les pratiques d’échanges dans le De officiis de Cicéron

Autore: Feuvrier-Prévotat, Claire
Titolo: Donner et recevoir ; remarques sur les pratiques d’échanges dans le De officiis de Cicéron
Rivista/Miscellanea: "Dialogues d'histoire ancienne", XI
Anno edizione: 1985
Pagine: 257-290
Parole chiave: Philosophie - Filosofia - Philosophy
Descrizione: «Les occurrences du syntagme «donner et recevoir», étudiées ici, portent sur les échanges des devoirs ("officia") et sur ceux des bienfaits ("bénéficia"). Ces échanges se situent au cœur du système social et politique que Cicéron propose comme modèle à son fils Marcus. En effet, les échanges des devoirs placés sous le contrôle de la "Fides" permettent, en sauvegardant la propriété privée, de mettre en commun les intérêts de tous. Les échanges de bienfaits procurent la "gratia" et la "benevolentia", indispensables pour Cicéron à l'exercice du pouvoir. Pour qualifier ces échanges Cicéron utilise souvent un vocabulaire commercial. GIVING AND RECEIVING» . NOTES ON PRACTICES OF EXCHANGES IN CICERO'S "DE OFFICIIS". The occurences of the syntagm « giving and receiving » studies here deal with the exchanges of duties ("officia") and the exchange of benefits ("bénéficia"). These exchanges occur within the very social and political system which Cicero offers as a model to his son Marcus. Indeed, the exchanges of duties, placed under the control of "Fides" allow to put the interests of all in common by safeguarding private property. The exchanges of benefits generate "gratia" and "benevolentia" which, for Cicero, are indispensable to the exercise of power. Cicero often uses commercial vocabulary to qualify these various exchanges. [Author]
Opere:
Link: https://www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1985_num_11_1_1664?q=Cic%C3%A9ron
Sigla autore: Feuvrier-Prévotat 1985