Auteur: Malaspina, Ermanno
Titre: L’introduzione di materia nel vocabolario retorico e filosofico a Roma : Cicerone e Lucrezio
Revue/Collection: "Atti della Accademia delle Scienze di Torino, Classe di Scienze morali, storiche e filologiche", CXXV
Lieu èdition: Torino
Éditeur: Accademia delle Scienze di Torino
Annèe edition: 1991
Pages: 41-64
Mots-clès: Philosophie - Filosofia - Philosophy, Rhétorique - Retorica - Rhetorics, Sources - Fonti - Sources, Stylistique et genres littéraires - Stilistica e generi letterari - Stylistics and literary genre
Description: Si intende dimostrare che l’introduzione nel lessico tecnico latino di materia, come traduzione di hyle, è antecedente al De inventione ciceroniano e al De rerum natura di Lucrezio, i primi testi a presentare questa innovazione nei campi rispettivamente della retorica e della filosofia. Dall'esame dei passi più significativi delle due opere, tra quelli in cui compare materia, e da considerazioni esterne ai testi stessi, si ricava che il termine venne utilizzato come parte integrante del lessico tecnico preesistente, poiché mancano quegli elementi che accompagnano una neoformazione semantica alla sua prima comparsa certificandone, esplicitamente o implicitamente, la valenza traslata. I testi più antichi in lingua latina giunti sino a noi che presentino materia
Oeuvres:
Liens: http://www.tulliana.eu/documenti/Malaspina_materia_1991.pdf
Sigle auteur: Malaspina 1991
Titre: L’introduzione di materia nel vocabolario retorico e filosofico a Roma : Cicerone e Lucrezio
Revue/Collection: "Atti della Accademia delle Scienze di Torino, Classe di Scienze morali, storiche e filologiche", CXXV
Lieu èdition: Torino
Éditeur: Accademia delle Scienze di Torino
Annèe edition: 1991
Pages: 41-64
Mots-clès: Philosophie - Filosofia - Philosophy, Rhétorique - Retorica - Rhetorics, Sources - Fonti - Sources, Stylistique et genres littéraires - Stilistica e generi letterari - Stylistics and literary genre
Description: Si intende dimostrare che l’introduzione nel lessico tecnico latino di materia, come traduzione di hyle, è antecedente al De inventione ciceroniano e al De rerum natura di Lucrezio, i primi testi a presentare questa innovazione nei campi rispettivamente della retorica e della filosofia. Dall'esame dei passi più significativi delle due opere, tra quelli in cui compare materia, e da considerazioni esterne ai testi stessi, si ricava che il termine venne utilizzato come parte integrante del lessico tecnico preesistente, poiché mancano quegli elementi che accompagnano una neoformazione semantica alla sua prima comparsa certificandone, esplicitamente o implicitamente, la valenza traslata. I testi più antichi in lingua latina giunti sino a noi che presentino materia
Oeuvres:
Liens: http://www.tulliana.eu/documenti/Malaspina_materia_1991.pdf
Sigle auteur: Malaspina 1991
