Auteur: Scheid, John & Svenbro, Jesper
Titre: Paroles tissées
Revue/Collection: in: Dupont, F. (Éd.), Paroles romaines (Études Anciennes, 12)
Lieu èdition: Nancy
Éditeur: Presses Universitaires de Nancy
Annèe edition: 1995
Pages: 83-91
Mots-clès: Philosophie - Filosofia - Philosophy, Sources - Fonti - Sources, Stylistique et genres littéraires - Stilistica e generi letterari - Stylistics and literary genre
Description: [APh] [Comment] La métaphore du poème comme tissu développée dans la « Ciris » dérive directement de l'idiome utilisé par les poètes choraux, à la fin de l'époque archaïque grecque. À Rome également, on rencontre souvent le verbe « texere » au sens d'« écrire », notamment chez Cicéron, où il s'applique aussi bien à la rédaction d'une lettre quotidienne qu'à celle d'un traité philosophique, d'un récit historique ou d'un poème. Cette métaphore du tissage langagier joue également avec d'autres allusions, en particulier au papyrus sur lequel on écrit et dont la trame s'apparente à celle du tissu, ou encore, plus symboliquement, au croisement et à l'entrelacement des cultures grecque et romaine
Oeuvres:
Sigle auteur: Scheid-Svenbro 1995
Titre: Paroles tissées
Revue/Collection: in: Dupont, F. (Éd.), Paroles romaines (Études Anciennes, 12)
Lieu èdition: Nancy
Éditeur: Presses Universitaires de Nancy
Annèe edition: 1995
Pages: 83-91
Mots-clès: Philosophie - Filosofia - Philosophy, Sources - Fonti - Sources, Stylistique et genres littéraires - Stilistica e generi letterari - Stylistics and literary genre
Description: [APh] [Comment] La métaphore du poème comme tissu développée dans la « Ciris » dérive directement de l'idiome utilisé par les poètes choraux, à la fin de l'époque archaïque grecque. À Rome également, on rencontre souvent le verbe « texere » au sens d'« écrire », notamment chez Cicéron, où il s'applique aussi bien à la rédaction d'une lettre quotidienne qu'à celle d'un traité philosophique, d'un récit historique ou d'un poème. Cette métaphore du tissage langagier joue également avec d'autres allusions, en particulier au papyrus sur lequel on écrit et dont la trame s'apparente à celle du tissu, ou encore, plus symboliquement, au croisement et à l'entrelacement des cultures grecque et romaine
Oeuvres:
Sigle auteur: Scheid-Svenbro 1995
