Auteur: Butrica, James Lawrence Peter
Titre: Using water » unchastely « : Cicero Pro Caelio 34 again: addendum
Revue/Collection: "Phoenix", 53, 3-4
Lieu èdition: Toronto
Éditeur: Classical Association of Canada
Annèe edition: 1999
Pages: 336
Mots-clès: Rhétorique - Retorica - Rhetorics, Sources - Fonti - Sources
Description: [L'Annèe philologique] [Comment] In addition to the evidence adduced in the author's previous article (=> 70-75745), there is also the existence of the term aquariolus, a slave who supplied washing-water for prostitutes. Thus, Ap. Claudius' complaint about bringing « water for you to use it unchastely » might be read as « Did you think I was your aquariolus when I built the Aqua Appia ? ».
Oeuvres:
Sigle auteur: Butrica 1999
Titre: Using water » unchastely « : Cicero Pro Caelio 34 again: addendum
Revue/Collection: "Phoenix", 53, 3-4
Lieu èdition: Toronto
Éditeur: Classical Association of Canada
Annèe edition: 1999
Pages: 336
Mots-clès: Rhétorique - Retorica - Rhetorics, Sources - Fonti - Sources
Description: [L'Annèe philologique] [Comment] In addition to the evidence adduced in the author's previous article (=> 70-75745), there is also the existence of the term aquariolus, a slave who supplied washing-water for prostitutes. Thus, Ap. Claudius' complaint about bringing « water for you to use it unchastely » might be read as « Did you think I was your aquariolus when I built the Aqua Appia ? ».
Oeuvres:
Sigle auteur: Butrica 1999
