fam. V, 20 ad L. Mescinium Rufum = M a. 49 C1
fam. XVI, 11 ad Tironem (Cicerone con figlio, moglie, figlia, fratello e nipote) M a. 49 C2
Att. VII, 10 = M a. 49 C3
Att. VII, 11 = M a. 49 C4
fam. XIV, 18 ad Terentiam et Tulliam (Cicerone con il figlio) = M a. 49 C5
Att. VII, 12 = M a. 49 C6
fam. XIV, 14 ad Terentiam et Tulliam (Cicerone con il figlio) = M a. 49 C7
Att. VII, 13 a BL TP = VII, 13 T OCT CP L S = M a. 49 C8
Att. VII, 13 b BL TP = VII, 13 a T OCT S = M a. 49 C9
Att. VII, 14 = M a. 49 C10
Att. VII, 15 = M a. 49 C11
fam. XVI, 12 ad Tironem = M a. 49 C12
Att. VII, 16 = M a. 49 C13
Att. VII, 17 = M a. 49 C14
Att. VII, 18 = M a. 49 C15
Att. VII, 19 = M a. 49 C16
Att. VII, 20 = M a. 49 C17
Att. VII, 21 = M a. 49 C18
Att. VII, 22 = M a. 49 C19
Att. VII, 23 = M a. 49 C20
Att. VII, 24 = M a. 49 C21
Att. VII, 25 = M a. 49 C22
Att. VII, 26 = M a. 49 C23
Att. VIII, 11B ad Pompeium = M a. 49 C24
Att. VIII, 1 = M a. 49 C25
Att. VIII, 2 = M a. 49 C26
Att. VIII, 3 = M a. 49 C27
Att. VIII, 6 = M a. 49 C28
Att. VIII, 7 = M a. 49 C29
Att. VIII, 4 = M a. 49 C30
Att. VIII, 5 = M a. 49 C31
Att. VIII, 8 = M a. 49 C32
Att. VIII, 9 b BL = VIII, 9, 3-4 TP = VIII, 9 a T OCT CP = VIII, 9 L STERNKOPF 1884, n. 96; SCHMIDT 1893, 409 = M a. 49 C33
Att. VIII, 10 = M a. 49 C34
Att. VIII, 11 = M a. 49 C35
Att. VIII, 11 D ad Pompeium = M a. 49 C36
Att. VIII, 12 = M a. 49 C37
Att. VIII, 13 = M a. 49 C38
Att. VIII, 14 = M a. 49 C39
Att. VIII, 15 = M a. 49 C40
Att. VIII, 16 = M a. 49 C41
Att. IX, 1 = M a. 49 C42
Att. IX, 2 a BL = IX, 2 TP T OCT CP L SCHMIDT 1893, 409 = M a. 49 C43
Att. IX, 2 b BL = IX, 2 a TP T OCT CP L SCHMIDT 1893, 409 = M a. 49 C44
Att. IX, 3 = M a. 49 C45
Att. IX, 4 = M a. 49 C46
Att. IX, 5 = M a. 49 C47
Att. IX, 6 = M a. 49 C48
Att. IX, 7 = M a. 49 C49
Att. IX, 8 = M a. 49 C50
Att. IX, 9 = M a. 49 C51
Att. IX, 10 = M a. 49 C52
Att. IX, 11 A ad Caesarem = M a. 49 C53
Att. IX, 11 = M a. 49 C54
Att. IX, 12 = M a. 49 C55
Att. IX, 13 a BL = IX, 13, 1-7 TP CP = IX, 13 T OCT; vd. C57 L SCHMIDT 1893, 411 = M a. 49 C 56
Att. IX, 13 b BL = IX, 13, 8 TP = IX, 13 a T OCT CP = IX, 13 L SCHMIDT 1893, 411 = M a. 49 C57
Att. IX, 14 = M a. 49 C58
Att. IX, 15 = M a. 49 C59
Att. IX, 15 a BL T OCT CP = IX, 15, 6 TP vd. C59 L = M a. 49 C60
Att. IX, 16 = M a. 49 C61
Att. IX, 17 = M a. 49 C62
Att. IX, 18 = M a. 49 C63
Att. VIII, 9, 1-3 BL TP = VIII, 9 T OCT CP L: vd. C33 = M a. 49 C64
Att. IX, 19 = M a. 49 C65
Att. X, 1 = M a. 49 C66
Att. X, 1 a BL T OCT CP = X, 1 TP L; vd. C66 TP L = M a. 49 C67
Att. X, 2 = M a. 49 C68
Att. X, 3 = M a. 49 C69
Att. X, 3 a §1 = M a. 49 C70
Att. X, 4 = M a. 49 C71
Att. X, 5 = M a. 49 C72
Att. X, 6 = M a. 49 C73
fam. IV, 1 ad Ser. Sulpicium Rufum = M a. 49 C74
Att. X, 7 = M a. 49 C75
fam. IV, 2 ad Ser. Sulpicium Rufum = M a. 49 C76
fam. V, 19 ad L. Mescinium Rufum = M a. 49 C77
Att. X, 8 = M a. 49 C78
fam. II, 16 ad M. Caelium Rufum = M a. 49 C79
Att. X, 9 = M a. 49 C80
Att. X, 10 = M a. 49 C81
Att. X, 11 = M a. 49 C82
Att. X, 12 BL T OCT CP L = X, 12, 1-3 TP = M a. 49 C83
Att. X, 12 a BL T OCT CP L = X, 12, 4-7 TP = M a. 49 C84
Att. X, 13 = M a. 49 C85
Att. X, 14 = M a. 49 C86
Att. X, 15 = M a. 49 C87
Att. X, 16 = M a. 49 C88
Att. X, 17 = M a. 49 C89
Att. X, 18 = M a. 49 C90
fam. XIV, 7 ad Terentiam = M a. 49 C91
Att. VIII, 11 A Cn. Pompeius = M a. 49 C92
Att. VIII, 11 C Cn. Pompeius = M a. 49 C93
Att. VIII, 15 A L. Cornelius Balbus = M a. 49 C94
Att. IX, 6 A C. Iulius Caesar = M a. 49 C95
Att. IX, 7 A L. Cornelius Balbus et C. Oppius = M a. 49 C96
fam. VIII, 15 M. Caelius Rufus = M a. 49 C97
Att. IX, 7 B L. Cornelius Balbus = M a. 49 C98
Att. IX, 13 A L. Cornelius Balbus = M a. 49 C99
Att. X, 8 B C. Iulius Caesar = M a. 49 C100
fam. VIII, 16 = Att. X, 9 A M. Caelius Rufus = M a. 49 C101
Att. X, 8 A M. Antonius = M a. 49 C102
fam. XVI, 8 Quintus frater ad Tironem = M a. 49 C103
Att. VIII, 12 B Cn. Pompeius ad L. Domitium = M a. 49 C104
Att. VIII, 12 C Cn. Pompeius ad L. Domitium = M a. 49 C105
Att. VIII, 12 D Cn. Pompeius ad L. Domitium = M a. 49 C106
Att. VIII, 12 A Cn. Pompeius ad consules = M a. 49 C107
Att. IX, 7 C C. Iulius Caesar ad Oppium et Balbum = M a. 49 C108
Cf. STERNKOPF 1884, nn. 116; 127; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 410-413; AFZELIUS 1942, 211; BL 5 (BAYET), 83-95; 139-151; 189-197; 243-25; SB Att. 4, 457-469; BL 6 (BEAUJEU), 3-11; 35-44; 85-93; MARINONE a. 49 C.
EPISTULAE CICERONIS
fam.
V, 20 ad L. Mescinium Rufum = M a. 49 C1|
circa 4 gennaio o poco prima |
? |
BL |
|
poco dopo 4 gennaio |
presso Roma |
T OCT CP KS SB fam. SCHMIDT 1893, 402; KASTEN |
|
metà gennaio |
presso Roma |
TP L |
|
circa 5 gennaio |
presso Roma |
SB (L) |
|
4-17 gennaio |
presso Roma |
STERNKOPF 1884, 3 n. 47 |
fam.
XVI, 11 ad Tironem (Cicerone con figlio, moglie, figlia, fratello e nipote) M a. 49 C2|
12 gennaio* (§ 3) |
presso Roma |
Att.
VII, 10 = M a. 49 C3|
notte 17/18 gennaio |
presso Roma |
BL T OCT CP L |
|
18 gennaio |
Roma > |
TP |
|
18 gennaio |
presso Roma |
SB Att. SB (L) UT KASTEN |
|
18 gennaio, prima dell’alba |
Roma > |
STERNKOPF 1884, 3 n. 49; SCHMIDT 1893, 403 |
|
19/20 gennaio |
|
CARCOPINO 1990, 369 n. 1 |
Att.
VII, 11 = M a. 49 C4|
19/20 gennaio |
Anzio o Terracina |
BL |
|
19 gennaio |
Terracina (?) |
TP |
|
21 gennaio (?) |
Formianum (?) |
T SB Att. SB (L) UT |
|
19 gennaio |
> Campania |
OCT CP STERNKOPF 1884, 3 n. 50 |
|
17-22 gennaio |
in Campania |
L |
|
18 gennaio sera - 19 gennaio mattino |
ex hac Campania [= Campagna romana?] sive ex ora maritima |
SCHMIDT 1893, 403 |
|
circa 20 gennaio |
Capua |
DUFF 1914, 155 |
|
prima di 20 gennaio |
|
VON FRITZ 1941, 128 |
|
19 gennaio |
in viaggio |
KASTEN |
|
20 gennaio |
|
GELZER 1969, 246 |
|
20/21 gennaio |
|
CARCOPINO 1990, 369 n. 1 |
fam.
XIV, 18 ad Terentiam et Tulliam (Cicerone con il figlio) = M a. 49 C5|
22 gennaio* (§ 2) |
Formianum |
Att.
VII, 12 = M a. 49 C6|
22 gennaio |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 3 n. 52; CARCOPINO 1990, 369 n. 1 |
|
21/22 gennaio |
Formia |
TP CP |
|
21 gennaio |
Formia |
L KASTEN SB 1971, 146 |
|
21 gennaio |
Formianum |
SCHMIDT 1893, 403 |
fam.
XIV, 14 ad Terentiam et Tulliam (Cicerone con il figlio) = M a. 49 C7|
23 gennaio* (§ 2) |
Minturno |
BL TP T OCT CP CSC KS SB fam. SB (L) SCHMIDT 1893, 404; KASTEN |
|
23 giugno |
Minturno |
L |
|
23 gennaio prima dell’alba |
Minturno |
STERNKOPF 1884, 4 n. 55 |
Att.
VII, 13 a BL TP = VII, 13 T OCT CP L S = M a. 49 C8|
23 gennaio |
Minturno |
BL TP T OCT SB Att. SB (L) UT CARCOPINO 1990, 369 n. 1 |
|
22 gennaio |
Minturno |
CP L KASTEN |
|
23 gennaio prima dell’alba |
Minturno |
STERNKOPF 1884, 4 n. 55 |
|
22 gennaio sera |
Minturno |
SCHMIDT 1893, 404 |
VII, 13 b BL TP = VII, 13 a T OCT S = M a. 49 C9
|
24 gennaio |
Minturno |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 4 n. 57; KASTEN; CARCOPINO 1990, 369 n. 1 |
|
23/24 gennaio |
Minturno |
TP CP |
|
23 gennaio |
Minturno |
L SCHMIDT 1893, 404 |
Att.
VII, 14 = M a. 49 C10|
25 gennaio* (§ 1) |
Cales |
Att.
VII, 15 = M a. 49 C11|
26 gennaio* (§ 2) |
Capua |
fam.
XVI, 12 ad Tironem = M a. 49 C12|
27 gennaio* (§ 6) |
Capua |
Att.
VII, 16 = M a. 49 C13|
28 gennaio* (§ 2) |
Cales |
Att.
VII, 17 = M a. 49 C14|
2 febbraio* (§ 5) |
Formianum |
Att.
VII, 18 = M a. 49 C15|
3 febbraio* (§ 1 - prima dell’alba, cf. Att. VII, 19) |
Formianum |
Att.
VII, 19 = M a. 49 C16|
3 febbraio* (primo mattino) |
Formianum |
Att.
VII, 20 = M a. 49 C17|
4 febbraio |
Capua |
BL |
|
5 febbraio* (§ 1) |
Capua |
TP T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 4 n. 69; SCHMIDT 1893, 405; KASTEN |
-BL 5 (BAYET), 93 n. 4: Si espunge [adhuc, id est Nonis] al § 1 come glossa marginale.
Att.
VII, 21 = M a. 49 C18|
8 febbraio* (prima dell’alba - § 1) |
Cales |
Att.
VII, 22 = M a. 49 C19|
8 febbraio sera o 9 mattino |
Formianum |
BL L SCHMIDT 1893, 406 |
|
9 febbraio |
Formia |
TP KASTEN |
|
9 febbraio |
Formianum |
T CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 5 n. 74 |
|
8/9 febbraio |
Formianum |
OCT |
Att.
VII, 23 = M a. 49 C20|
9 febbraio sera o 10 mattino |
Formianum |
BL L SCHMIDT 1893, 406 |
|
10 febbraio |
Formia |
TP SB Att. |
|
10 febbraio |
Formianum |
T CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 5 n. 74 |
|
9/10 febbraio |
Formianum |
OCT |
Att.
VII, 24 = M a. 49 C21|
10 febbraio |
Formianum |
BL OCT L SCHMIDT 1893, 406 |
|
11 febbraio mattino |
Formia |
TP |
|
11 febbraio |
Formianum |
T CP SB Att. SB (L) UT |
|
10 febbraio o più probabilmente 11 febbraio mattino |
Formianum |
STERNKOPF 1884, 5 n. 77 |
|
10 febbraio |
Formia |
KASTEN |
Att.
VII, 25 = M a. 49 C22|
10/11 febbraio |
Formianum |
BL OCT L SCHMIDT 1893, 406 |
|
11 febbraio (pomeriggio) |
Formia |
TP KASTEN |
|
11/12 febbraio |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
11 febbraio (sera ?) |
Formianum |
CP |
|
stesso giorno di Att. VII, 24 |
Formianum |
STERNKOPF 1884, 5 n. 77 |
Att.
VII, 26 = M a. 49 C23|
12/13 febbraio |
Formianum |
BL |
|
13 febbraio |
Formia |
TP |
|
13 febbraio (?) |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
15 febbraio |
Formianum |
OCT L SCHMIDT 1893, 407 |
|
13 febbraio |
Formianum |
CP |
|
13-15 febbraio |
Formianum |
STERNKOPF 1884, 5 n. 79 |
|
15 febbraio |
Formia |
KASTEN |
Att.
VIII, 11B ad Pompeium = M a. 49 C24|
15 febbraio |
Formianum |
BL OCT STERNKOPF 1884, 5 n. 80; SCHMIDT 1893, 407; GELZER 1969, 250 |
|
15 febbraio |
Formia |
TP CP KASTEN |
|
15/16 febbraio |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
16 febbraio |
Formia |
L DUFF 1914, 156 |
Att.
VIII, 1 = M a. 49 C25|
16 febbraio |
Formianum |
BL OCT SCHMIDT 1893, 407 |
|
16 febbraio |
Formia |
TP CP L KASTEN |
|
15/16 febbraio |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
16 febbraio |
Formia o Formianum |
STERNKOPF 1884, 5 n. 82 |
Att.
VIII, 2 = M a. 49 C26|
17 febbraio* (all’alba - § 4) |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
17 febbraio all’alba |
Formia |
TP CP L |
|
17 febbraio |
Formia |
STERNKOPF 1884, 5 n. 84; KASTEN |
|
17 febbraio |
Formianum > Lucera |
SCHMIDT 1893, 407 |
Att.
VIII, 3 = M a. 49 C27|
notte 18/19 febbraio |
Calenum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1893, 408 |
|
notte 18/19 febbraio |
Cales |
TP |
|
18 febbraio |
Calenum |
L |
|
18-21 febbraio (probabilmente notte 18/19) |
Calenum |
STERNKOPF 1884, 6 n. 89 |
|
19 febbraio |
Cales |
KASTEN |
Att.
VIII, 6 = M a. 49 C28|
21 febbraio |
Formianum |
BL CP SCHMIDT 1893, 408 |
|
21 febbraio |
Formia |
TP KASTEN |
|
20 febbraio |
Formianum |
T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
21 febbraio (?) |
Formianum |
L |
|
23 febbraio |
Formianum |
STERNKOPF 1884, 6 n. 93; DUFF 1914, 158-160 |
Cf. SB Att. 4, 458.
-Att. VIII, 6, 2: lettera di Pompeo ad Consules (ad Lentulum):
|
17 febbraio (§ 2) |
Lucera |
BL STERNKOPF 1884, 6 n. 86; SCHMIDT 1893, 407 |
Att.
VIII, 7 = M a. 49 C29|
21 febbraio |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1893, 408 |
|
23 febbraio |
Formia |
TP |
|
23 febbraio |
Formianum |
CP |
|
23 febbraio (?) |
Formianum |
L |
|
23/24 febbraio |
Formianum |
STERNKOPF 1884, 6 n. 94 |
|
24 febbraio |
Formia |
KASTEN |
Cf. SB Att. 4, 458.
Att.
VIII, 4 = M a. 49 C30|
22 febbraio (prima dell’alba) |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 92; SCHMIDT 1893, 408 |
|
22 febbraio (prima dell’alba) |
Formia |
TP KASTEN |
Cf. SB Att. 4, 459.
Att.
VIII, 5 = M a. 49 C31|
22/23 febbraio |
Formianum |
BL OCT |
|
22 febbraio sera |
Formia |
TP |
|
22 febbraio |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
22 febbraio sera |
Formianum |
CP STERNKOPF 1884, 6 n. 92 |
|
23 febbraio (?) |
Formianum |
L |
|
23 febbraio |
Formianum |
SCHMIDT 1893, 408 |
|
23 febbraio |
Formia |
KASTEN |
Cf. SB Att. 4, 459.
Att.
VIII, 8 = M a. 49 C32|
23/24 febbraio |
Formianum |
BL |
|
24 febbraio |
Formia |
TP KASTEN |
|
23 febbraio |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
24 febbraio |
Formianum |
OCT CP L STERNKOPF 1884, 6 n. 95; SCHMIDT 1893, 409 |
Cf. SB Att. 4, 459.
VIII, 9 b BL = VIII, 9, 3-4 TP = VIII, 9 a T OCT CP = VIII, 9 L STERNKOPF 1884, n. 96; SCHMIDT 1893, 409 = M a. 49 C33
|
25 febbraio* (§ 2) |
Formianum |
Att.
VIII, 10 = M a. 49 C34|
circa 26 febbraio |
Formianum |
BL |
|
26 febbraio |
Formia |
TP KASTEN |
|
24 febbraio |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
26 febbraio |
Formianum |
OCT CP L STERNKOPF 1884, 6 n. 98; SCHMIDT 1893, 409 |
Cf. SB Att. 4, 459
Att.
VIII, 11 = M a. 49 C35|
27 febbraio |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 99; SCHMIDT 1893, 409 |
|
27 febbraio |
Formia |
TP KASTEN |
Att.
VIII, 11 D ad Pompeium = M a. 49 C36|
27 febbraio (§ 4) |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 99; SCHMIDT 1893, 409 |
|
27 febbraio |
Formia |
TP CP L KASTEN |
Att.
VIII, 12 = M a. 49 C37|
28 febbraio |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 100; SCHMIDT 1893, 409 |
|
28 febbraio |
Formia |
TP CP L KASTEN |
Att.
VIII, 13 = M a. 49 C38|
1° marzo |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 98; SCHMIDT 1893, 409 |
|
1° marzo |
Formia |
TP CP L KASTEN |
Att.
VIII, 14 = M a. 49 C39|
2 marzo |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 98; SCHMIDT 1893, 409 |
|
2 marzo |
Formia |
TP CP L KASTEN |
Att.
VIII, 15 = M a. 49 C40|
3 marzo |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 104; SCHMIDT 1893, 409 |
|
3 marzo |
Formia |
TP CP L KASTEN |
|
dopo la resa di Domizio, prima della fuga di Pompeo dall’Italia |
MOLL 1883, 57 |
|
Att.
VIII, 16 = M a. 49 C41|
4 marzo* (§ 2) |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 98; SCHMIDT 1893, 409 |
|
4 marzo |
Formia |
TP CP L KASTEN |
|
aprile |
|
MOLL 1883, 57 |
Att.
IX, 1 = M a. 49 C42|
6 marzo* (§ 1) |
Formianum |
IX, 2 a BL = IX, 2 TP T OCT CP L SCHMIDT 1893, 409 = M a. 49 C43
|
7 marzo* (§ 1) |
Formianum |
IX, 2 b BL = IX, 2 a TP T OCT CP L SCHMIDT 1893, 409 = M a. 49 C44
|
8 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 110 |
|
8 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
|
8 marzo primo mattino |
Formianum |
SCHMIDT 1893, 409 |
Att.
IX, 3 = M a. 49 C45|
9 marzo* (§ 2) |
Formianum |
Att.
IX, 4 = M a. 49 C46|
10/11 marzo |
Formianum |
BL |
|
12 marzo |
Formia |
TP L KASTEN |
|
12 marzo |
Formianum |
T SB Att. SB (L) OCT CP STERNKOPF 1884, 7 n. 113; SCHMIDT 1893, 410 |
Att.
IX, 5 = M a. 49 C47|
11 marzo |
Formianum |
BL |
|
10 marzo |
Formia |
TP L KASTEN |
|
10 marzo |
Formianum |
T OCT CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 113; SCHMIDT 1893, 409 |
Att.
IX, 6 = M a. 49 C48|
12 marzo |
Formianum |
BL |
|
11 marzo |
Formia |
TP L KASTEN |
|
11 marzo |
Formianum |
T OCT CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 113; SCHMIDT 1893, 409 |
-Att. IX, 6, 3: Copia di una lettera con la notizia falsa della partenza di Pompeo da Brindisi:
|
10 o 11 marzo |
Capua |
BL |
Att.
IX, 7 = M a. 49 C49|
13 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 113; SCHMIDT 1893, 410 |
|
13 marzo |
Formia |
TP L KASTEN |
Att.
IX, 8 = M a. 49 C50|
14 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 7 n. 113; SCHMIDT 1893, 410 |
|
14 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
|
14 marzo mattino, spedita il 15 |
|
SB 1961, 323 (= SB Att. 4, 460) |
Att.
IX, 9 = M a. 49 C51|
17 marzo* (§ 4) |
Formianum |
Att.
IX, 10 = M a. 49 C52|
18 marzo (§ 1) |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 8 n. 119; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 410 |
|
18 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
-§§ 4-9: Tredici citazioni da lettere di Attico da Roma:
 |
§ 4: 21 gennaio* |
|
§ 4: 23 gennaio* |
|
§ 4: 23 gennaio* |
|
§ 5: 25 gennaio* |
|
§ 5: 7 febbraio* |
|
§ 6: 11 febbraio* |
|
§ 6: 19 febbraio* |
|
§ 7: 22 febbraio* |
|
§ 8: 25 febbraio* |
|
§ 8: 1° marzo* |
|
§ 8: 4 marzo* |
|
§ 9: 5 marzo* |
|
§ 9: 9 marzo* |
Att. IX, 11 A ad Caesarem = M a. 49 C53
|
19/20 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 8 n. 121; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411 |
|
19/20 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
|
19 marzo |
Formianum |
L |
|
18/19 marzo |
Formianum |
BARDT 1902, 12 |
|
circa 18 marzo |
|
SB 1971, 146 |
Att.
IX, 11 = M a. 49 C54|
20 marzo* (§ 1) |
Formianum |
Att.
IX, 12 = M a. 49 C55|
20 marzo |
Formianum |
BL OCT CP L STERNKOPF 1884, 8 n. 123; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411 |
|
20 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
|
20/21 marzo |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT |
Att.
IX, 13 a BL = IX, 13, 1-7 TP CP = IX, 13 T OCT; vd. C57 L SCHMIDT 1893, 411 = M a. 49 C 56|
22 (§ 2) / 23 marzo |
Formianum |
BL ZIEHEN 1887, 8 |
|
23 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
|
23 marzo |
Formianum |
T OCT CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 8 n. 124 |
Att.
IX, 13 b BL = IX, 13, 8 TP = IX, 13 a T OCT CP = IX, 13 L SCHMIDT 1893, 411 = M a. 49 C57|
24 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 8 n. 125; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411 |
|
24 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
Att.
IX, 14 = M a. 49 C58|
25 marzo prima dell’alba |
Formianum |
BL STERNKOPF 1884, 8 n. 116; SCHMIDT 1893, 411 |
|
25 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
|
24 (§ 1) / 25 marzo |
Formianum |
T SB Att. SB (L) UT ZIEHEN 1887, 8 |
|
25 marzo |
Formianum |
OCT CP L |
-Con al § 1 una lettera di Cesare a Q. Pedio:
|
14 marzo* (§ 1) |
accampamento presso Brindisi |
Cf. STERNKOPF 1884, n. 116; SCHMIDT 1893, 410
Att.
IX, 15 = M a. 49 C59|
25 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 8 n. 127; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411 |
|
25 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
-L STERNKOPF 1884, n. 127; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411: Att. IX, 15 e IX, 15 a lettera unica.
Att.
IX, 15 a BL T OCT CP = IX, 15, 6 TP vd. C59 L = M a. 49 C60|
25 marzo |
Formianum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
26 marzo |
Formia |
TP |
|
26 marzo |
Formianum |
CP |
|
25 marzo |
Formia |
KASTEN |
-L STERNKOPF 1884, n. 127; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411: cf. Att. IX, 15.
-Con copia di una lettera di Mazio e Trebazio a Cicerone:
|
23/24 marzo |
Capua > |
BL |
|
24 marzo |
in viaggio |
SCHMIDT 1893, 411 |
Att. IX, 16 = M a. 49 C61
|
26 marzo (§ 1) |
Formianum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 8 n. 129; ZIEHEN 1887, 8; SCHMIDT 1893, 411 |
|
26 marzo |
Formia |
TP KASTEN |
-Con al § 2-3 copia di una lettera di Cesare a Cicerone:
|
circa 20 marzo |
? |
BL |
|
circa metà marzo |
|
STERNKOPF 1884, 8 n. 129; SCHMIDT 1893, 410; BARDT 1902, 12 |
Att.
IX, 17 = M a. 49 C62|
27 marzo* (§ 1) |
Formianum |
Att.
IX, 18 = M a. 49 C63|
28 marzo |
Formianum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT ZIEHEN 1887, 9 |
|
28/29 marzo |
Aquino (?) |
TP |
|
28 marzo |
Arpino |
L |
|
29 marzo |
Arpino |
STERNKOPF 1884, 8 n. 134 |
|
28 marzo sera |
> Arpino (Aquino ?) |
SCHMIDT 1893, 412 |
|
28 marzo |
Formia |
KASTEN |
Cf. AFZELIUS 1942, 211.
Att.
VIII, 9, 1-3 BL TP = VIII, 9 T OCT CP L: vd. C33 = M a. 49 C64|
29/30 marzo |
Formia > Arpino |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
30 marzo |
Aquino (?) |
TP |
|
29/30 marzo |
Formianum |
CP |
|
tra Att. IX, 18 e IX, 19 |
|
BARDT 1902, 11-15 |
|
29 marzo |
Formia |
KASTEN |
|
dopo 19 marzo |
|
GELZER 1969, 252 n. 113 |
Att.
IX, 19 = M a. 49 C65|
1° / 2 aprile |
Arpino |
BL T SB Att. SB (L) UT ZIEHEN 1887, 9 |
|
1° aprile |
Arpino |
TP CP |
|
circa 1° aprile |
Arpino |
OCT STERNKOPF 1884, 8 n. 132 |
|
31 marzo |
Arpino |
L |
|
1° / 2 aprile |
Arpinas |
SCHMIDT 1893, 412 |
|
circa 1° aprile |
Arpino |
KASTEN |
Att.
X, 1 = M a. 49 C66|
3 aprile (§ 1) |
Laterium di Quinto |
X, 1 a BL T OCT CP = X, 1 TP L; vd. C66 TP L = M a. 49 C67
|
4 aprile |
Laterium di Quinto |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
circa 4 aprile |
Laterium di Quinto |
OCT CP |
Att.
X, 2 = M a. 49 C68|
6 aprile |
Arcanum di Quinto |
BL L SCHMIDT 1893, 412; KASTEN |
|
5/6 aprile |
Arcanum di Quinto |
TP OCT CP SB (L) STERNKOPF 1884, 8 n. 139 |
|
5/6 aprile |
Laterium o Arcanum di Quinto |
T SB Att. UT |
|
6 aprile |
|
ZIEHEN 1887, 9 |
Att.
X, 3 = M a. 49 C69|
7 aprile* (§ 1) |
Arcanum di Quinto |
Att.
X, 3 a §1 = M a. 49 C70|
7 aprile (§ 1) |
Arcanum di Quinto |
Att.
X, 4 = M a. 49 C71|
14 aprile* (§ 7) |
Cumanum |
Att.
X, 5 = M a. 49 C72|
16 aprile* (§ 3) |
Cumanum |
Att.
X, 6 = M a. 49 C73|
circa 20 aprile |
Cumanum |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT KASTEN |
|
17-21 aprile |
Cuma |
TP |
|
17-21 aprile |
Cumanum |
CP |
|
metà aprile |
Cumanum |
L |
|
17-27 aprile |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 9 n. 148 |
|
16-22 aprile |
Cumanum |
ZIEHEN 1887, 10 n. 33 |
|
17-21 aprile |
Cumanum |
SCHMIDT 1893, 413 |
fam.
IV, 1 ad Ser. Sulpicium Rufum = M a. 49 C74|
21/22 aprile |
Cumanum |
BL |
|
circa 22 aprile |
Cuma |
TP |
|
circa 21 aprile |
Cumanum |
T OCT SB fam. SB (L) |
|
circa 22 aprile |
Cumanum (?) |
CP |
|
verso fine aprile |
Cuma (o in una villa) |
L |
|
3-6 aprile |
Laterium o Arcanum di Quinto |
KS SCHMIDT 1893, 412 |
|
17-27 aprile |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 9 n. 150 |
|
22 aprile |
Cumanum |
ZIEHEN 1887, 10 |
|
circa 5 aprile |
Laterium o Arcanum di Quinto |
KASTEN |
|
circa 5 aprile |
|
GELZER 1969, 253 n. 118 |
Att.
X, 7 = M a. 49 C75|
21/22 aprile |
Cumanum |
BL |
|
22 aprile |
Cuma |
TP |
|
22 aprile (?) |
Cumanum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
circa 22 aprile |
Cumanum |
OCT CP L SCHMIDT 1893, 413 |
|
17-27 aprile |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 9 n. 148 |
|
22 aprile o poco dopo |
Cumanum |
ZIEHEN 1887, 10 |
|
circa 22 aprile |
Cuma |
KASTEN |
fam.
IV, 2 ad Ser. Sulpicium Rufum = M a. 49 C76|
28/29 aprile |
Cumanum |
BL T OCT SB fam. SB (L) |
|
fine aprile |
Cuma |
TP |
|
fine aprile |
Cumanum |
CP L |
|
28 aprile |
Cumanum |
KS SCHMIDT 1893, 413; KASTEN |
|
28 aprile - 3 maggio |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 9 n. 152 |
|
28 aprile o poco dopo |
Cumanum |
ZIEHEN 1887, 10 n. 33 |
fam.
V, 19 ad L. Mescinium Rufum = M a. 49 C77|
circa 28 aprile |
Cumanum |
BL T OCT CP KS SB fam. SB (L) ZIEHEN 1887, 10; SCHMIDT 1893, 413; KASTEN |
|
fine aprile |
Cuma |
TP L |
|
circa 28 aprile - 3 maggio |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 9 n. 153 |
Att.
X, 8 = M a. 49 C78|
2 maggio* (§ 10) |
Cumanum |
fam.
II, 16 ad M. Caelium Rufum = M a. 49 C79|
2/3 maggio |
Cumanum |
BL SB fam. SB (L) |
|
inizio maggio |
Cuma |
TP L |
|
3/4 maggio |
Cumanum |
T |
|
circa 3 maggio |
Cumanum |
OCT STERNKOPF 1884, 10 n. 159 |
|
circa 4 maggio |
Cumanum |
CP |
|
4 maggio |
Cumanum |
KS SCHMIDT 1893, 413; KASTEN |
|
poco dopo 4 maggio (?) |
Cumanum |
ZIEHEN 1887, 10 |
Att.
X, 9 = M a. 49 C80|
3 maggio |
Cumanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT ZIEHEN 1887, 10 |
|
3 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
|
2 maggio o 3 di primo mattino |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 10 n. 157 |
|
3 maggio primo mattino |
Cumanum |
SCHMIDT 1893, 413 |
Att. X, 10 = M a. 49 C81
3 maggio* (§ 3) |
Cumanum |
-Spedita insieme con Att. X, 11 il 4 maggio secondo SCHMIDT 1893, 413
-Con la copia di una lettera di Antonio inviata a Cicerone il 2/3 maggio 49 da Miseno: BL SCHMIDT 1893, 413
Att. X, 11 = M a. 49 C82
|
4 maggio |
Cumanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 10 n. 160; ZIEHEN 1887, 10 |
|
4 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
-Spedita insieme con Att. X, 10: SCHMIDT 1893, 413
Att.
X, 12 BL T OCT CP L = X, 12, 1-3 TP = M a. 49 C83|
5 maggio |
Cumanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 10 n. 161; ZIEHEN 1887, 11; SCHMIDT 1893, 413 |
|
5 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
Att.
X, 12 a BL T OCT CP L = X, 12, 4-7 TP = M a. 49 C84|
6 maggio |
Cumanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT ZIEHEN 1887, 11; SCHMIDT 1893, 414 |
|
6 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
|
5 o 6 maggio |
Cumanum |
STERNKOPF 1884, 10 n. 162 |
Att.
X, 13 = M a. 49 C85|
7 maggio* (§ 2) |
Cumanum |
Att.
X, 14 = M a. 49 C86|
8 maggio (§ 1) |
Cumanum |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT ZIEHEN 1887, 11; SCHMIDT 1893, 414 |
|
8 maggio |
Cuma |
TP SB Att. |
Att.
X, 15 = M a. 49 C87|
10/11 maggio |
Cumanum |
BL |
|
12 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
|
10 maggio (?) |
Cumanum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
12 maggio |
Cumanum |
OCT CP L STERNKOPF 1884, 10 n. 166; ZIEHEN 1887, 11 |
|
12 maggio |
Cumanum (in procinto di recarsi al Pompeianum) |
SCHMIDT 1893, 414 |
|
12 maggio |
|
GELZER 1969, 254 |
Cf. BAILEY, Att. 4, 461-469
Att.
X, 16 = M a. 49 C88|
14 maggio |
Cumanum |
BL TP T OCT CP L SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 10 n. 168; ZIEHEN 1887, 11; SCHMIDT 1893, 414 |
|
14 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
Att.
X, 17 = M a. 49 C89|
16 maggio* (§ 4) |
Cumanum |
Att.
X, 18 = M a. 49 C90|
19 maggio (§ 1) |
Cumanum |
BL T OCT CP SB Att. SB (L) UT STERNKOPF 1884, 10 n. 170; ZIEHEN 1887, 11; SCHMIDT 1893, 414 |
|
19 maggio |
Cuma |
TP KASTEN |
|
19/20 maggio |
Cumanum |
L |
fam.
XIV, 7 ad Terentiam = M a. 49 C91|
7 giugno* (§ 3) |
a bordo nel porto di Gaeta |
BL T KS SB fam. SB (L) STERNKOPF 1884, 10 n. 171 |
|
7 giugno |
in partenza da Formia |
TP |
|
7 giugno |
nel porto (?) di Formia |
OCT CP CSC ZIEHEN 1887, 11 |
|
11 giugno |
presso Formia |
L D in DG 6, 197 |
|
7 giugno |
a bordo |
SCHMIDT 1893, 414 |
|
9 giugno |
|
HANSLIK 1948, 1283 |
EPISTULAE ALIORUM AD CICERONEM
Att.
VIII, 11 A Cn. Pompeius = M a. 49 C92|
10 febbraio* |
Lucera |
Att.
VIII, 11 C Cn. Pompeius = M a. 49 C93|
20 febbraio |
Canosa |
BL TP T OCT CP L SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 90; SCHMIDT 1893, 408 |
-Per la datazione cf. Att. VIII, 11 D, 4
Att.
VIII, 15 A L. Cornelius Balbus = M a. 49 C94|
circa 1° marzo |
Roma |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1893, 409 |
|
fine febbraio |
Roma |
TP CP L KASTEN |
|
27 febbraio - 1° marzo |
Roma |
STERNKOPF 1884, 6 n. 101 |
Att.
IX, 6 A C. Iulius Caesar = M a. 49 C95|
circa 5 marzo |
in viaggio (per Brindisi) |
BL TP |
|
circa 5 marzo |
Arpi > Brindisi |
T SB Att. SB (L) UT |
|
inizio marzo |
Arpi > Brindisi |
OCT |
|
poco dopo 1° marzo |
Arpi > Brindisi |
CP |
|
marzo |
in viaggio |
L |
|
circa 7 marzo |
Corfinio > Brindisi |
STERNKOPF 1884, 7 n. 109 |
|
2-5 marzo |
in viaggio |
SCHMIDT 1893, 409 |
Att.
IX, 7 A L. Cornelius Balbus et C. Oppius = M a. 49 C96|
circa 7 marzo |
Roma |
BL TP CP |
|
10/11 marzo |
Roma |
T L SB Att. SB (L) UT SCHMIDT 1893, 410 |
|
10 (?) marzo |
Roma |
OCT |
|
circa 3 marzo |
Roma |
STERNKOPF 1884, 7 n. 103; KASTEN |
fam.
VIII, 15 M. Caelius Rufus = M a. 49 C97|
circa 9 marzo |
? |
BL T OCT CP CSC KS SB fam. KASTEN |
|
circa 9 marzo |
in Italia settentrionale |
TP L |
|
circa 9 marzo |
> Liguria |
SB (L) |
|
inizio marzo |
? |
STERNKOPF 1884, 7 n. 107 |
|
circa 9 marzo |
in viaggio |
SCHMIDT 1893, 409 |
Att.
IX, 7 B L. Cornelius Balbus = M a. 49 C98|
10/11 marzo |
Roma |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
9 marzo |
Roma |
TP CP |
|
11 (?) marzo |
Roma |
OCT |
|
11/12 marzo |
Roma |
L |
|
circa 6 marzo |
Roma |
STERNKOPF 1884, 7 n. 103 |
|
6 marzo |
Roma |
KASTEN |
Att.
IX, 13 A L. Cornelius Balbus = M a. 49 C99|
circa 22 marzo |
Roma |
BL |
|
22 marzo |
Roma |
TP T SB Att. SB (L) UT |
|
22/23 marzo |
Roma |
OCT CP |
|
circa 23 marzo |
Roma |
L |
|
circa 20 marzo |
|
STERNKOPF 1884, 8 n. 125 |
|
23 marzo |
Roma |
SCHMIDT 1893, 410 |
|
20 marzo |
Roma |
KASTEN |
-Att. IX, 13 A, 1: Copia di una lettera di Cesare ad Oppio e Balbo:
|
9/10 marzo |
accampamento presso Brindisi |
BL |
|
circa 12 marzo |
Brindisi |
STERNKOPF 1884, 7 n. 115 |
|
9-12 marzo |
accampamento presso Brindisi |
SCHMIDT 1893, 410 |
Att.
X, 8 B C. Iulius Caesar = M a. 49 C100|
16 aprile* (§ 2) |
> Marsiglia |
BL T SB Att. SB (L) UT |
|
|
16 aprile |
> Spagna (Ventimiglia?) |
TP |
|
|
16 aprile |
> Marsiglia (Ventimiglia?) |
OCT CP |
|
|
[senza indicazione né di data né di luogo] |
L |
||
|
16 aprile |
> Spagna |
STERNKOPF 1884, 9 n. 146 |
|
|
16 aprile |
Ventimiglia |
SCHMIDT 1893, 413 |
|
|
16 aprile |
in marcia |
KASTEN |
|
fam.
VIII, 16 = Att. X, 9 A M. Caelius Rufus = M a. 49 C101|
circa 16 aprile |
in Liguria |
BL T SB fam. |
|
circa 16 aprile |
> Spagna (Ventimiglia?) |
TP |
|
circa 16 aprile |
in Liguria (?) |
OCT SB Att. SB (L) UT |
|
16 aprile |
Ventimiglia |
CP [per fam. VIII, 16] L [per Att. X, 9 A] |
|
16 aprile |
> Marsiglia (Ventimiglia ?) |
CP [per Att. X, 9A] |
|
16 aprile |
Ventimiglia (?) |
CSC [per fam. VIII, 16] |
|
16 aprile (?) |
Ventimiglia (?) o > Spagna |
L [per fam. VIII, 16] |
|
16 aprile |
Ventimiglia |
KS SCHMIDT 1893, 413; KASTEN |
|
circa 16 aprile |
> Spagna |
STERNKOPF 1884, 9 n. 147 |
|
circa 16 aprile |
|
ZIEHEN 1887, 10 |
Att.
X, 8 A M. Antonius = M a. 49 C102|
1° maggio (?) |
? |
BL T OCT SB Att. SB (L) UT |
|
circa 1° maggio |
in Campania (?) |
TP |
|
circa 1° maggio |
Roma > Miseno (?) |
CP |
|
[senza indicazione né di data né di luogo] |
L KASTEN |
|
|
poco prima di 2 maggio |
|
STERNKOPF 1884, 9 n. 154 |
|
circa 1° maggio |
Roma > Miseno |
SCHMIDT 1893, 413 |
EPISTUALE ALIORUM AD ALIOS
fam. XVI, 8 Quintus frater ad Tironem = M a. 49 C103
|
fine gennaio – febbraio |
in Campania [BL: Formianum (?)] |
BL CP CSC KASTEN |
|
2 febbraio |
Formia |
TP |
|
gennaio (?) |
in Italia |
T SB fam. |
|
gennaio/febbraio |
? |
OCT |
|
2 febbraio (?) |
Formia |
L |
|
fine gennaio - febbraio |
Formianum o una villa della Campania |
KS |
|
inizio gennaio (?) |
Formianum (?) |
SB (L) |
|
circa 27 gennaio |
|
STERNKOPF 1884, 4 n. 62 |
|
dicembre 50 |
Formianum (?) |
SCHMIDT 1893, 102; 402 [sic] |
|
fine gennaio - febbraio |
Formianum (?) |
SCHMIDT 1893, 121; 404 [sic] |
Att.
VIII, 12 B Cn. Pompeius ad L. Domitium = M a. 49 C104|
11/12 febbraio |
Lucera |
BL OCT L SCHMIDT 1893, 406 |
|
10-16 febbraio |
Lucera |
TP CP STERNKOPF 1884, 5 n. 78; KASTEN |
|
11 febbraio |
Lucera |
T SB Att. SB (L) UT |
|
11 febbraio |
|
BL 5 (BAYET), 142 |
Att.
VIII, 12 C Cn. Pompeius ad L. Domitium = M a. 49 C105|
16 febbraio |
Lucera |
BL TP T OCT CP L SB (L) UT STERNKOPF 1884, 5 n. 83; SCHMIDT 1893, 407 |
Att.
VIII, 12 D Cn. Pompeius ad L. Domitium = M a. 49 C106|
17 febbraio |
Lucera |
BL TP T OCT CP L SB (L) UT STERNKOPF 1884, 6 n. 86; SCHMIDT 1893, 407 |
Att.
VIII, 12 A Cn. Pompeius ad consules = M a. 49 C107|
17/18 febbraio |
Lucera |
BL OCT CP L |
|
17 febbraio |
Lucera |
TP KASTEN |
|
18 febbraio (?) |
Lucera |
T SB Att. SB (L) UT |
|
18/19 febbraio |
Lucera |
STERNKOPF 1884, 6 n. 87 |
|
17 febbraio - 18 mattino |
Lucera |
SCHMIDT 1893, 408 |
|
18 febbraio |
|
BL 5 (BAYET), 144 |
IX, 7 C C. Iulius Caesar ad Oppium et Balbum = M a. 49 C108
|
circa 3 marzo |
in marcia |
BL |
|
circa 3 marzo |
Canosa (?) |
TP CP |
|
5 marzo |
in marcia |
T |
|
circa 5 marzo |
in marcia |
OCT SB Att. SB (L) UT |
|
poco prima di Att. IX, 7 B |
in marcia |
L |
|
circa 1° marzo |
Arpi |
STERNKOPF 1884, 6 n. 103 |
|
4/5 marzo |
in marcia |
SCHMIDT 1893, 409 |
|
13 marzo |
Formia |
KASTEN |
-Vd. ANNO INDETERMINATO per:
|
fam. VII, 27 ad T. Fadium (corr. BL T) = M a. indet. C7 |
|
fam. XIII, 48 ad C. Sextilium Rufum = M a. indet. C6 |
