fam. I, 1 ad P. Lentulum = M a. 56 C1
fam. I, 2 ad P. Lentulum = M a. 56 C2
fam. I, 3 ad P. Lentulum = M a. 56 C3
fam. I, 4 ad P. Lentulum = M a. 56 C4
Q.f. II, 2 = M a. 56 C5
Att. IV, 4 BL T OCT CP L = IV, 4 a TP = M a. 56 C6
fam. I, 5 BL = I, 5 a TP T OCT CP L ad Lentulum = M a. 56 C7
fam. I, 5 a BL = I, 5 b TP T OCT CP L ad P. Lentulum = M a. 56 C8
Q.f. II, 3 = M a. 56 C9
fam. I, 6 ad P. Lentulum = M a. 56 C10
Q.f. II, 4 = M a. 56 C11
Q.f. II, 4 a BL = II, 5 (4, 3-7) TP OCT CP CSC = II, 4 L = M a. 56 C12
Q.f. II, 5 BL TP L = II, 6 (5) T OCT CP CSC = M a. 56 C13
Att. IV, 7 = M a. 56 C14
Q.f. II, 6 BL TP = II, 7(6) T OCT CP CSC = II, 8 L = M a. 56 C15
Att. IV, 4 a BL T OCT CP L = IV, 4 b TP = M a. 56 C16
Att. IV, 5 = M a. 56 C17
Q.f. II, 8 BL TP = II, 9(8) T OCT CP CSC = II, 10 L = M a. 56 C18
fam. V, 12 ad L. Lucceium = M a. 56 C19
Att. IV, 6 = M a. 56 C20
Att. IV, 8 BL T OCT CP L = IV, 8 a T = M a. 56 C21
Att. IV, 12 = M a. 56 C22
fam. I, 7 ad P. Lentulum = M a. 56 C23
Att. IV, 8 a BL T OCT CP L = IV, 8 b TP = M a. 56 C24
fam. XIII, 6 BL T OCT CP CSC = XIII, 6 a TP L ad Q. Valerium Orcam = M a. 56 C25
fam. XIII, 6 a BL T OCT CP CSC = XIII, 6 b TP L ad Q. Valerium Orcam = M a. 56 C26
fam. XIII, 60 ad C. Munatium = M a. 56 C27
fam. V, 3 Q. Metellus Celer = M a. 56 C28
Cf. HEUER 1925, 30-32; CONSTANS 1933, 140-145; BL 2 (CONSTANS), 109-125; SB Att. 2, 233-235; WIKARJAK 1973, 67; MARINONE a. 56 C.
EPISTULAE CICERONIS
fam.
I, 1 ad P. Lentulum = M a. 46 C1|
13 gennaio (mattino)* (§ 3) |
Roma |
BL TP T CP L KS SB fam. SB (L) KOERNER 1885, 10; KASTEN |
|
13 gennaio |
? |
OCT |
fam.
I, 2 ad P. Lentulum = M a. 56 C2|
15 gennaio (prima dell’alba)* (§ 4) |
Roma |
BL TP T CP L KS SB fam. SB (L) KOERNER 1885, 11; RAUSCHEN 1886, 12; KASTEN |
|
15 gennaio |
? |
OCT |
fam.
I, 3 ad P. Lentulum = M a. 56 C3|
circa metà gennaio |
Roma |
BL TP RAUSCHEN 1886, 12 n. 37 |
|
gennaio (?) |
Roma |
T SB fam. SB (L) |
|
gennaio (?) |
? |
OCT |
|
metà gennaio (?) |
Roma |
CP L |
|
stesso periodo di fam. I, 2 |
Roma |
KS |
|
15 gennaio |
Roma |
KOERNER 1885, 11 |
|
metà gennaio |
Roma |
KASTEN |
fam.
I, 4 ad P. Lentulum = M a. 56 C4|
circa 16 gennaio |
Roma |
BL TP CP |
|
17 gennaio (?) |
Roma |
T SB fam. SB (L) |
|
circa 17 gennaio (?) |
? |
OCT |
|
gennaio |
Roma |
L |
|
15 gennaio |
Roma |
KS KOERNER 1885, 11-12 |
|
16-19 gennaio |
Roma |
RAUSCHEN 1886 n. 32 |
|
16 gennaio |
Roma |
KASTEN |
Q.f.
II, 2 = M a. 56 C5|
17 gennaio* (§ 4) |
Roma |
Att.
IV, 4 BL T OCT CP L = IV, 4 a TP = M a. 56 C6|
28 gennaio* (§ 1) |
Roma |
BL T OCT CP L SB Att. SB (L) UT KOERNER 1885, 12; RAUSCHEN 1886, 12; KASTEN |
|
20 gennaio [sic] |
Roma |
TP |
|
settembre 57 - gennaio 56 |
|
TAYLOR 1949, 217 |
fam.
I, 5 BL = I, 5 a TP T OCT CP L ad Lentulum = M a. 56 C7|
2-7 febbraio |
Roma |
BL |
|
2-6 febbraio |
Roma |
TP KS KOERNER 1885, 12-13 |
|
circa 5 febbraio |
Roma |
T CP SB fam. SB (L) KASTEN |
|
circa 5 febbraio |
? |
OCT |
|
febbraio |
Roma |
L |
|
2-5 febbraio |
Roma |
RAUSCHEN 1886, 12 n. 38 |
fam.
I, 5 a BL = I, 5 b TP T OCT CP L ad P. Lentulum = M a. 56 C8|
poco dopo 9 febbraio (§ 1) |
Roma |
BL T CP SB fam. SB (L) |
|
dopo 8 febbraio |
Roma |
TP RAUSCHEN 1886, 12 n. 40 |
|
poco dopo 9 febbraio |
? |
OCT |
|
febbraio |
Roma |
L |
|
non molto dopo 8 febbraio |
Roma |
KS |
|
8-9 febbraio |
Roma |
KOERNER 1885, 13-14 |
|
circa 10 febbraio |
Roma |
KASTEN |
Q.f.
II, 3 = M a. 56 C9|
scritta 12 febbraio, spedita 15 febbraio* (§ 7) |
Roma |
BL TP T OCT CP CSC L SB Q.f. SB (L) UT |
|
§§ 1-6: 12 febbraio; § 7: 15 febbraio |
Roma |
KOERNER 1885, 15 |
|
scritta 12 febbraio prima dell’alba, spedita 15 febbraio |
RAUSCHEN 1886, 13 n. 41; STERNKOPF 1904, 418 |
|
|
15 febbraio |
Roma |
KASTEN |
Cf. BL 2 (CONSTANS), 113-114
fam.
I, 6 ad P. Lentulum = M a. 56 C10|
marzo |
Roma |
BL KASTEN |
|
metà febbraio |
Roma |
TP L |
|
marzo (?) |
Roma |
T CP SB fam. SB (L) |
|
marzo (?) |
? |
OCT |
|
dopo 15 febbraio |
Roma |
KS |
|
poco dopo 8/9 febbraio (fam. I, 5 a) |
Roma |
KOERNER 1885, 14-15 |
|
dopo 17 febbraio |
Roma |
RAUSCHEN 1886 n. 42 |
Q.f.
II, 4 = M a. 56 C11|
poco dopo 11 marzo |
Roma |
BL CP RAUSCHEN 1886, 13 n. 44 |
|
seconda metà marzo |
Roma |
TP [Q.f. II, 4 + Q.f. II, 4 a] |
|
metà marzo |
Roma |
T OCT CSC SB Q.f. SB (L) UT KASTEN |
|
marzo |
Roma |
L |
|
fine marzo |
Roma |
KOERNER 1885, 17-19 [Q.f. II, 4 + Q.f. II, 4 a] |
|
11 marzo o poco dopo |
|
STERNKOPF 1904, 418 |
Q.f.
II, 4 a BL = II, 5 (4, 3-7) TP OCT CP CSC = II, 4 L = M a. 56 C12|
fine marzo |
Roma |
BL T OCT CP CSC SB Q.f. SB (L) UT STERNKOPF 1904, 418; KASTEN |
|
seconda metà marzo |
? |
TP [unita alla precedente] |
|
fine marzo |
Roma |
KOERNER 1885, 17-19 [unita alla precedente] |
|
4/5 aprile |
Roma |
RAUSCHEN 1886, 13 n. 46 |
Q.f.
II, 5 BL TP L = II, 6 (5) T OCT CP CSC = M a. 56 C13|
9 aprile [prima dell’alba] (§ 4) |
Roma > Anagninum |
BL T CP CSC SB (L) UT |
|
8 aprile (corr.) |
Roma |
TP HOLMES 1920 a, 39 |
|
9 aprile |
Roma > Anagninum |
OCT KASTEN |
|
11 aprile (corr.) |
Roma |
L |
|
§§ 1-3: 7/8 aprile Roma § 4: 11 aprile Tusculanum |
KOERNER 1885, 17-19 |
|
|
9 aprile |
o Roma o > Anagninum |
SB Q.f. |
|
8 aprile prima dell’alba |
> ville |
RAUSCHEN 1886, 13 n. 47 |
|
9 aprile |
in partenza da Roma |
STERNKOPF 1904, 412-415; 418 |
|
8 aprile |
|
TAYLOR 1949, 220; GELZER 1969, 167 |
Att.
IV, 7 = M a. 56 C14|
11-15 aprile |
Arpinas |
BL |
|
seconda metà aprile |
Arpino |
TP |
|
circa 13 aprile |
Arpinas |
T CP SB Att. SB (L) UT |
|
13 aprile (?) |
Arpinas |
OCT |
|
aprile/maggio |
Arpinas |
L KASTEN |
|
poco dopo 13 aprile |
Arpinas |
KOERNER 1885, 21 |
|
13 aprile (?) |
Arpinas (?) |
RAUSCHEN 1886, 13 n. 48 |
|
giugno |
in una villa |
MEYER 1922, 139 n. |
|
10-15 aprile |
|
TAYLOR 1949, 220 |
Cf. SB Att. 2, 233.
II, 6 BL TP = II, 7(6) T OCT CP CSC = II, 8 L = M a. 56 C15
|
poco dopo 16 maggio |
Roma |
BL CP STERNKOPF 1904, 418; KASTEN |
|
metà maggio |
Roma |
TP L |
|
poco dopo 15 maggio |
Roma |
T OCT CSC SB Q.f. SB (L) UT RAUSCHEN 1886, 14 |
|
poco dopo 15 maggio |
Roma |
HOLMES 1920, 40 |
|
15 maggio |
Roma |
TAYLOR 1949, 220 |
Att.
IV, 4 a BL T OCT CP L = IV, 4 b TP = M a. 56 C16|
giugno |
Anzio |
BL CP GELZER 1937, 3 |
|
fine aprile - inizio maggio |
Anzio |
TP |
|
circa 20 giugno (?) |
Anzio |
T SB Att. SB (L) UT |
|
giugno (?) |
Anzio |
OCT |
|
aprile/maggio |
Anzio |
L |
|
fine febbraio |
Anzio |
KOERNER 1885, 15 |
|
= fam. V, 12 |
|
RAUSCHEN 1886, 14 n. 54; HOLMES 1920, 44-45 |
|
fine giugno - inizio luglio |
|
TAYLOR 1949, 217 |
|
aprile |
Anzio |
KASTEN |
Cf. SB Att. 2, 234.
Att.
IV, 5 = M a. 56 C17|
giugno |
Anzio |
BL CP GELZER 1937, 3 |
|
fine aprile/inizio maggio |
Anzio |
TP |
|
poco dopo Att. IV, 8 |
Anzio |
T SB Att. SB (L) UT |
|
giugno (?) |
Anzio |
OCT |
|
aprile/maggio |
Anzio |
L WIKARJAK 1973, 68 |
|
fine febbraio (inizio marzo) |
Anzio |
KOERNER 1885, 15-17 |
|
poco dopo Att. IV, 4 a |
Anzio |
RAUSCHEN 1886, 14 n. 54; HOLMES 1920, 44-45 |
|
giugno |
in una villa |
MEYER 1922, 139 n. |
|
fine giugno - inizio luglio |
|
TAYLOR 1949, 217 |
|
aprile |
Anzio |
KASTEN |
|
maggio |
|
BÜCHNER 1964, 305 |
Cf. SB Att. 2, 234.
II, 8 BL TP = II, 9(8) T OCT CP CSC = II, 10 L = M a. 56 C18
|
giugno |
Anzio |
BL CP CONSTANS 1933, 142; KASTEN |
|
aprile/maggio 55 |
Cumanum |
TP L |
|
circa maggio 45 [pro 55?] |
Tusculanum o Formianum |
T |
|
anno 55 (?) |
? |
OCT |
|
circa maggio (?) |
Tusculanum o Formianum |
CSC SB Q.f. UT |
|
giugno |
Tusculanum |
SB (L) |
|
inizio maggio 55 |
Cumanum (?) |
KOERNER 1885, 31-32 |
|
maggio 55 (dopo 7 maggio ?) |
Cumanum o Puteolanum |
RAUSCHEN 1886, 15 n. 67 |
|
aprile |
|
SCHMIDT 1899, 480 n. 4 |
|
fine aprile 55 |
Pompeianum |
SPRINGER 1927, 99 |
|
aprile 55 |
Cuma |
TAYLOR 1949, 217-218 |
Cf. CONSTANS 1933, 140-145
fam.
V, 12 ad L. Lucceium = M a. 56 C19|
giugno |
Anzio |
BL KASTEN; LENDLE 1967, 92; WIKARJAK 1973, 67 |
|
fine aprile - inizio maggio |
Anzio |
TP |
|
circa 12 aprile 55 |
Anzio |
T SB fam. |
|
aprile 55 (?) |
? |
OCT |
|
giugno |
Anzio (?) |
CP |
|
aprile/maggio |
Anzio |
L HÄFNER 1928, 63 |
|
giugno |
Anzio (?) |
KS |
|
circa 12 aprile 55 |
Cumanum (?) |
SB (L) |
|
aprile/maggio |
in una villa |
LANGE 1876, 3, 330 |
|
9/10 aprile |
Tusculanum |
KOERNER 1885, 19-21 |
|
circa giugno |
Anzio |
RAUSCHEN 1886, 14 n. 53; HOLMES 1920, 44-45 |
|
giugno |
in una villa |
MEYER 1922, 139 n. |
|
12-14 aprile 55 |
Cumanum |
TAYLOR 1949, 220-221 |
|
maggio |
|
BÜCHNER 1964, 296 n. 131 |
|
maggio/giugno |
|
BÜCHNER 1964, 315 n. 186 |
|
luglio |
|
GELZER 1969, 172 |
Cf. WIKARJAK 1973, 67: Lettera aperta
Att.
IV, 6 = M a. 56 C20|
giugno |
Anzio |
BL CP GELZER 1937, 3 |
|
fine aprile - inizio maggio |
Anzio |
TP |
|
circa 19 marzo 55 |
Cumanum |
T SB Att. SB (L) |
|
giugno (?) |
Anzio |
OCT |
|
aprile/maggio |
in una villa |
L |
|
circa 13 aprile |
Arpinas |
KOERNER 1885, 19-21 |
|
poco dopo Att. IV, 5 |
Anzio |
RAUSCHEN 1896 n. 54; HOLMES 1920, 44-45 |
|
giugno |
in una villa |
MEYER 1922, 139 n. |
|
18-20 aprile 55 |
Cumanum |
TAYLOR 1949, 217 |
|
aprile/maggio |
Arpino |
KASTEN |
|
maggio |
|
BÜCHNER 1964, 305 |
Cf. SB Att. 2, 235.
Att.
IV, 8 BL T OCT CP L = IV, 8 a T = M a. 56 C21|
giugno |
Anzio |
BL CP GELZER 1937, 3 |
|
inizio maggio |
Anzio |
TP |
|
poco dopo Att. IV, 4 a |
Anzio |
T SB Att. SB (L) UT |
|
giugno (?) |
Anzio |
OCT |
|
aprile/maggio |
Anzio |
L KASTEN |
|
circa 15 maggio |
Anzio |
KOERNER 1885, 21-22 |
|
poco dopo Att. IV, 6 |
Anzio |
RAUSCHEN 1886, 14 n. 54 |
|
fine giugno - inizio luglio 55 |
|
TAYLOR 1949, 217 |
|
non prima del 24 aprile |
Anzio |
RUEBEL 1975, 624 |
Cf. SB Att. 2, 234.
Att.
IV, 12 = M a. 56 C22|
fine giugno |
Anzio (o Anzio > Roma) |
BL CP |
|
maggio (?) 55 |
Cumanum |
TP |
|
fine giugno (?) |
Anzio |
T SB Att. SB (L) UT |
|
anno 55 |
Anzio (?) |
OCT |
|
maggio 55 |
? |
L |
|
fine maggio |
Anzio |
KOERNER 1885, 32-33 |
|
fine maggio - ottobre 55 |
villa presso Roma |
RAUSCHEN 1886, 15 n. 69 |
|
maggio 55 |
|
GROEBE 1948 b, 1330 |
|
giugno - novembre 55 |
Tusculanum |
TAYLOR 1949, 220 |
|
maggio 55 |
Anzio |
KASTEN |
Cf. SB Att. 2, 234.
fam. I, 7 ad P. Lentulum = M a. 56 C23
|
luglio |
Roma |
BL TP T SB fam. SB (L) |
|
luglio (?) |
? |
OCT |
|
fine luglio |
Roma |
CP KS KOERNER 1885, 23-24; KASTEN |
|
fine agosto |
Roma |
L |
|
giugno/luglio |
Roma |
RAUSCHEN 1886, 14 n. 56 |
Att.
IV, 8 a BL T OCT CP L = IV, 8 b TP = M a. 56 C24|
metà novembre |
Tusculanum |
BL |
|
novembre |
Tusculanum |
TP |
|
circa 17 novembre |
Anzio o Tusculanum |
T SB Att. SB (L) UT |
|
prima metà di novembre (?) |
in una villa (Tusculanum ?) |
OCT |
|
circa 13 novembre |
Tusculanum (?) |
CP KOERNER 1885, 26-27 |
|
autunno |
? |
L |
|
circa metà settembre |
una villa presso Roma |
RAUSCHEN 1886, 14 n. 58 |
|
novembre (?) |
|
GELZER 1937, 4 |
|
metà novembre |
Anzio o Tusculanum |
TAYLOR 1949, 217-218 |
|
metà novembre |
Tusculanum |
KASTEN |
Cf. SB Att. 2, 233.
XIII, 6 BL T OCT CP CSC = XIII, 6 a TP L ad Q. Valerium Orcam = M a. 56 C25
|
dopo metà anno |
Roma |
BL CP CSC KS |
|
circa metà anno |
Roma |
TP L |
|
anno 56/55 |
? |
T SB fam. |
|
anno 56/55 |
Roma |
SB (L) |
|
dopo metà anno |
? |
OCT |
|
anno 56 |
? |
KOERNER 1885, 25 |
|
fine anno 56 |
? |
RAUSCHEN 1886, 14 n. 60 |
XIII, 6 a BL T OCT CP CSC = XIII, 6 b TP L ad Q. Valerium Orcam = M a. 56 C26
|
dopo metà anno |
Roma |
BL CSC KS |
|
anno 56 |
Roma |
TP L |
|
dopo fam. XIII, 6 |
? |
T OCT SB fam. |
|
circa come fam. XIII, 6 |
|
CP |
|
dopo fam. XIII, 6 |
Roma |
SB (L) |
|
anno 56 |
? |
KOERNER 1885, 25 |
|
fine anno 56 |
? |
RAUSCHEN 1886 n. 60 |
fam.
XIII, 60 ad C. Munatium = M a. 56 C27|
anno 56 (poco dopo il rientro dall’esilio) |
Roma |
BL CP CSC KS |
|
anno indeterminato |
? |
TP L |
|
dopo settembre 57 |
? |
T |
|
dopo luglio 57 |
? |
OCT |
|
seconda metà anno 57 |
? |
SB fam. |
|
dopo settembre 57 |
Roma |
SB (L) |
EPISTULAE ALIORUM AD CICERONEM
fam.
V, 3 Q. Metellus Celer = M a. 56 C28|
secondo semestre |
in Spagna citeriore |
BL CP SB (L) |
|
anno 56 |
in Spagna citeriore |
TP T OCT SB fam. KASTEN |
|
anno 56 |
in Spagna |
L |
|
«procedente iam anno» |
in Spagna citeriore |
KS |
-HEUER 1925, 30-32: Si suppone che sei lettere dell’anno 56, appartenenti all’epistolario di Cicerone, siano andate perdute.
Da TP T OCT CP CSC L sono datate a questo anno le lettere seguenti (sono escluse quelle catalogate nell’ANNO INDETERMINATO):
 |
Att. IV, 9 = M a. 55 C5 |
-Vd. ANNO INDETERMINATO per:
|
fam. V, 17 ad P. Sittium = M a. indet. C4 |
