Type Oeuvre: Cicéron - III - Oeuvres connues par d'autres auteurs
Description:
[En attente de traduction en français]
Il 17 marzo del 44 Cicerone aveva persuaso il Senato a concedere il perdono agli assassini di Cesare (si veda De pace ad senatum) e il giorno stesso o quello successivo aveva spiegato al popolo le ragioni di tale scelta, indicandola come necessaria alla rifondazione della repubblica.
Cicerone fa menzione del discorso in una lettera del marzo 43 (fam. 12, 7, 1-2); l’orazione tenuta di fronte al popolo non fu pubblicata, come secondo Crawford 1984 anche quella pronunciata in Senato. Si fa però presente che quest’ultima affermazione contrasta con quanto sostiene Cavarzere 2007, secondo il cui parere il discorso in Senato va identificato con l’XI Filippica, che è stata pubblicata.
Bibliografia: Cavarzere 2007 = Cicerone. Lettere ai familiari, a cura di A. Cavarzere e E. Narducci, Milano 2007, vol. II, p. 1222, n. 62;
Crawford 1984 = J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The lost and unpublished orations, Göttingen 1984, n° 84.
Mots-clès: Éloquence - Eloquenza - Eloquence
