De potestate rei frumentariae Pompeio danda

Titre: De potestate rei frumentariae Pompeio danda
Type Oeuvre: Cicéron - III - Oeuvres connues par d'autres auteurs
Description:

[En attente de traduction en français]
Nel 57, dopo essere tornato dall’esilio, Cicerone tenne due discorsi riguardo alle scorte del grano, il cui prezzo era aumentato vertiginosamente; l’oratore appoggiò la proposta di mettere Pompeo a capo degli approvvigionamenti.
Cicerone tenne un primo discorso in Senato, il 7 settembre; in una lettera ad Attico (Att. 4, 1, 6) è menzionato un decreto in cui Cicerone sosteneva che dovesse essere Pompeo a occuparsi del problema. Lo stesso giorno, in assemblea, Cicerone pronunciò un’altra orazione di fronte al popolo, il cui argomento però non è riportato.
La decisione presa il giorno successivo dal Senato era in linea con la proposta di Cicerone. Nessuno dei due discorsi fu pubblicato.
Bibliografia: J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The lost and unpublished orations, Göttingen 1984, nn° 40-41.


Mots-clès: Éloquence - Eloquenza - Eloquence