In Gabinium testimonium

Titre: In Gabinium testimonium
Type Oeuvre: Cicéron - III - Oeuvres connues par d'autres auteurs
Description:

[En attente de traduction en français] Nel 54 A. Gabinio (RE n° 11; MRR 2, 570) fu processato principalmente per una spedizione che aveva organizzato durante il proconsolato in Siria (57-54) per reinstaurare sul trono d’Egitto Tolomeo Aulete, con l’accusa di aver abusato dell’imperium a lui concesso e di aver agito senza l’autorizzazione dello stato. Gabinio era sostenuto da Pompeo, che aveva cercato di convincere Cicerone a incaricarsi della difesa, ma senza risultato; l’oratore infatti odiava Gabinio, soprattutto per il comportamento che aveva avuto prima e durante il suo esilio.
Cicerone testimoniò dunque contro Gabinio, ma il processo terminò con l’assoluzione dell’imputato.
Bibliografia: J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The lost and unpublished orations, Göttingen 1984, n° 64. [CorSen]


Mots-clès: Droit - Diritto - Law