Type Oeuvre: Cicéron - III - Oeuvres connues par d'autres auteurs
Description:
[En attente de traduction en français]
Cicerone tenne questo discorso nel 66, il giorno del termine del suo mandato come pretore; in seguito ai disordini che si erano verificati per la sua decisione di concedere a Manilio un solo giorno per i preparativi di un processo, parlò di fronte all’assemblea spiegando le sue ragioni. Quando si accorse di stare facendo una buona impressione sul popolo, passò all’attacco del partito oligarchico e di quelli che erano gelosi di Pompeo.
Cassio Dione (36, 44, 2) individua negli oligarchi l’intero Senato, ma tale interpretazione è ritenuta esagerata; Crawford 1984 nota come sarebbe stato davvero poco saggio attaccare tutti i senatori, il cui appoggio era necessario per ottenere il consolato cui Cicerone ambiva.
Bibliografia: Crawford 1984 = J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The lost and unpublished orations, Göttingen 1984, n° 14.
Mots-clès: Droit - Diritto - Law
