Type Oeuvre: Cicéron - II - Fragments
Description:
En 64, quelques jours avant les élections consulaires, Cicéron prononça un discours, dont 27 fragments nous ont été transmis avec le titre complet In senatu in toga candida contra C. Antonium et L. Catilinam competitores. Ce qui en fut à l’origine, c’est le veto mis par le tribun de la plèbe alors en exercice Q. Mucius Orestinus (RE n° 12; MRR 2, 593) à une loi qui aurait augmenté la sévérité des punitions pour des accusations de ambitu. Une telle loi avait été voulue par le Sénat et aurait frappé surtout les deux rivaux de Cicéron pour le consulat, C. Antonius (RE n° 19; MRR 2, 531) et L. Sergius Catilina (RE n° 23; MRR 2, 617; MRR Suppl. 57). Lors d’une assemblée, en plus de mettre le veto à la loi contre la corruption, Orestinus avait déclaré que Cicéron ne serait pas digne d’occuper la charge de consul; l’orateur fut donc appelé le lendemain pour exposer au Sénat son opinion sur la question. Le discours est principalement une invective et, du moins pour autant qu’on puisse en juger d’après les fragments que nous possédons, était dirigé essentiellement contre Catilina. Bibliographie: J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The fragmentary speeches, Atlanta 1994, 163-203. [CorSen] (trad. Th. Grandjean)
Mots-clès: Commentaires - Commenti - Commentaries
Bibliographie:
- Keeline, Thomas J. “The Working Methods of Asconius”
- Marshall, Bruce A. Catilina and the execution of M. Marius Gratidianus
- Marshall, Bruce A. Cicero and Sallust on Crassus and Catiline
- Marshall, Bruce A. Q. Curius, homo quaestorius
- Richardson, J. S. The Commentariolum petitionis
- Sidoti, Antoine & Cheminade, Christian, [Ed. et Trans.] Quintus Tullius Cicéron, Petit mémoire pour une campagne électorale – Correspondance – Astronomiques, suivi de Marcus Tullius Cicéron, Discours in toga candida, Corresponance (extraits)
- Spotti, Alda Un incunabolo della collezione D’Elci appartenuto al Poliziano
