Pro adulescentibus Romanis in Sicilia

Title: Pro adulescentibus Romanis in Sicilia
Work type: Cicero - III - Works known by other authors
Description:

[Waiting for an English translation]
Orazione pronunciata nel 75, anno in cui Cicerone era questore in Sicilia. A farne menzione è Plutarco (Cicero, 6), che narra che in occasione di una non meglio specificata guerra alcuni giovani Romani furono accusati di viltà. Però nel 75 in Sicilia non c’era alcuna guerra in corso; è probabile che il coinvolgimento di Cicerone sia dovuto al fatto che questi giovani erano di buona famiglia, e la loro difesa era un favore che in futuro Cicerone avrebbe potuto riscuotere. Secondo Crawford 1984 questo spiegherebbe anche come mai l’orazione non fu pubblicata: tenere privata la questione era un’ulteriore cortesia nei confronti delle famiglie.
I giovani, rappresentati da Cicerone e dal pretore di Sicilia, vinsero il processo.
Bibliografia: Crawford 1984 = J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The lost and unpublished orations, Göttingen 1984, n° 3.


Keywords: Droit - Diritto - Law
Bibliography: