6-7 settembre anno 57
Due discorsi, il primo in senato, il secondo il giorno stesso al popolo in una contio; ne resta una sola testimonianza: Att. IV, 1, 6.
Edizioni: CRAWFORD 1984, nn° 40-41.
Cf. LANGE 1876, 3, 315; RAUSCHEN 1886, n. 28; STERNKOPF 1904, 383; GRANRUD 1913, nn° 111-112; MEYER 1922, 116; DG 2, 259-261; 5, 649; STEIN 1930, 34; CIACERI 2, 71; BALSDON 1952, 16-18; MICHELS 1967, 57; 60 n. 52; SB Att. 2, 167; GELZER 1969, 152-153; STOCKTON 194; KUMANIECKI 1972, 302; GRUEN 1974, 297; 436; MARSHALL 1985, 200; BONNEFOND-COUDRY 1989, 41; 208; 416; CARCOPINO 1990, 262; HABICHT 66; MITCHELL 2, 158; WILL 1991, 85-87; MARINONE a. 57 B3.
Testimonianze
-Cicerone in senato fa approvare un decreto per affidare a Pompeo l’incarico di presiedere all’approvvigionamento del frumento a Roma. Quando, subito dopo, il senatus consultum è presentato al popolo, agli applausi al suo nome (more hoc insulso et novo), tiene un discorso in una contio improvvisata:
 |
Att. IV, 1, 6: Eo biduo, cum esset annonae summa caritas [...] multitudoque a me nominatim ut id decernerem postularet, feci et accurate sententiam dixi. Cum abessent consulares, quod tuto se negarent posse sententiam dicere, praeter Messallam et Afranium, factum est senatus consultum in meam sententiam ut cum Pompeio ageretur ut eam rem susciperet, lexque ferretur. Quo senatus consulto recitato continuo, cum multitudo more hoc insulso et novo plausum meo nomine recitando dedisset, habui contionem. eam omnes magistratus praesentes praeter unum praetorem et duos tribunos pl. dederunt. |
-Il giorno dopo la legge è approvata nella formulazione proposta dai consoli:
|
Att. IV, 1, 7: Postridie senatus frequens et omnes consulares. Nihil Pompeio postulanti negarunt. Ille legatos quindecim cum postularet, me principem nominavit et ad omnia me alterum se fore dixit. Legem consules conscripserunt qua Pompeio per quinquennium omnis potestas rei frumentariae toto orbe terrarum daretur. |
-CRAWFORD 1984, 135: Cicerone non pubblica i due discorsi.
Datazioni
-5 settembre: MICHELS 1967, 57, 60 n. 52 (implicitamente, riferendo eo biduo di Att. IV, 1, 6 ai giorni 4-5 settembre).
-6 settembre: KUMANIECKI 1972, 302.
-7 settembre: RAUSCHEN 1886, n. 28; MEYER 1922, 116; STEIN 1930, 34; BALSDON 1952, 16-18; SB Att. 2, 167; GELZER 1969, 152-153; STOCKTON 194; CRAWFORD 1984, 134-135; MARSHALL 1985, 200; BONNEFOND-COUDRY 1989, 41; 208; 416; MITCHELL 2, 158 (eo biduo di Att. IV, 1, 6 si riferisce ai giorni seguenti il 5 settembre, orazione Post reditum ad senatum); WILL 1991, 86; RYAN 1998, 368; MARINONE a. 57 B3.
-Settembre: STERNKOPF 1904, 383; CARCOPINO 1990, 262.
-SB Att. 2, 167: Si distinguono due sedute del senato, la prima il 6 settembre sul Capitolium (dom. 6), la seconda, a cui partecipa Cicerone, il giorno seguente presso il templum Concordiae (dom. 11).
-MITCHELL 2, 158 n. 50: La tesi di SB Att. 2, 167 è considerata errata, perché le due indicazioni della Pro domo sua si riferiscono alla stessa seduta (il tempio della Concordia era infatti situato sul Campidoglio).
-Il giorno seguente il decreto è composto ed approvato in dettaglio dal senato: Att. IV, 1, 7.
