Pro Ligario I

Titre: Pro Ligario I
Type Oeuvre: Cicéron - III - Oeuvres connues par d'autres auteurs
Description:

[En attente de traduction en français] Nel novembre del 46 Cicerone tenne due discorsi in difesa di Q. Ligario (RE n° 5; MRR 2, 581; MRR Suppl. 35). Mentre il secondo, riguardante l’accusa di perduellio, si è conservato, del primo sono rimaste solo testimonianze (Ad fam. 6, 14, 2; Pro Ligario, 14). Si trattava di una supplica privata di fronte a Cesare, in cui Cicerone chiedeva che Ligario fosse perdonato per essersi schierato contro il dittatore durante la guerra civile.
A Ligario infatti era stato fatto divieto di rientrare a Roma, proprio perché aveva combattuto a fianco di Pompeo. Prima che Cesare prendesse una decisione, Ligario fu accusato di perduellio e sottoposto ad un processo in cui fu difeso da Cicerone nell’orazione che ci è pervenuta.
Bibliografia: J. W. Crawford, M. Tullius Cicero: The lost and unpublished orations, Göttingen 1984, n° 82. [CorSen]


Mots-clès: Éloquence - Eloquenza - Eloquence
Bibliographie: